Vous avez cherché: асанова (Russe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Anglais

Infos

Russe

Асанова Джамиля

Anglais

jamila asanova

Dernière mise à jour : 2012-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Асанова (2007a) утверждает,

Anglais

asanova (2007a) argues

Dernière mise à jour : 2012-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Численность учащихся в Кыргызском государственном военном лицее им. Д. Асанова:

Anglais

number of pupils at the dair asanov kyrgyz state military high school

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Во всех своих фильмах Асанова трактует острые социальные проблемы через индивидуальность.

Anglais

in all her films, asanova treated acute social problems through individuality.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Документ разработан по инициативе Генерального прокурора Жакипа Асанова и нацелен на качественную трансформацию прокуратуры.

Anglais

the document was developed on the initiative of the prosecutor general zhakip assanov and is aimed at a qualitative transformation of the prosecutor's office.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

«как эта система работает в других странах» (Асанова, 2006:663).

Anglais

‘familiarized with how things work in other countries’ (asanova, 2006:663).

Dernière mise à jour : 2012-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Динара Асанова успела снять всего десять фильмов — она умерла от сердечного приступа в 1984 году.

Anglais

dinara asanova made only ten films - she died of heart attack in 1984.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Об этом стало известно на заседании Координационного совета по обеспечению законности, правопорядка и борьбы с преступностью под председательством генерального прокурора РК Жакипа Асанова.

Anglais

this became known at a meeting of the coordination council on maintenance of law enforcement, law and order and combating crime under the chairmanship of prosecutor general of kazakhstan zhakip assanov.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Многие из участников уже приступили к реализации своих планов», – сказала проректор по науке и стратегическому развитию alma Дания Асанова.

Anglais

many participants have already begun implementing their projects,”said daniya asanova, vice-rector for science and strategic development at alma.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Сегодня, 1 июня 2017 года, в рамках Петербургского международного экономического форума состоялась встреча Генерального прокурора Российской Федерации Юрия Чайки и Генерального прокурора Республики Казахстан Жакипа Асанова.

Anglais

the event was attended by deputy prosecutor general of the russian ...

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Асанова Дания Касимовна, кандидат биологических наук, директор департамента науки и инноваций Казахского Национального аграрного университета, область научных исследований – биотехнология.

Anglais

daniya kasimovna asanova, ph.d. (biological sciences), director of research and innovation of the kazakh national agrarian university. field of scientific research - biotechnology.

Dernière mise à jour : 2012-12-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

В этом году количество избирателей больше, чем в предыдущие годы, сказал заместитель председателя избирательной комиссии г. Алматы Жанна Асанова в интервью ИА strategy2050.kz.

Anglais

this year, the number of voters is bigger than in 2015, deputy chairman of the election commission of almaty zhanna assanova said in an interview with strategy2050.kz.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

3. Шестакова Р. Д., Петров А. Ф., Асанова И. И. и др. // Там же. 2004. № 11.

Anglais

3. shestakova r. d., petrov a. f., asanova i. i. et al. // ibid. 2004. n 11.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Представители правоохранительных и судебных органов РК и РФ обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества 21 Июня 2016 В Астане состоялась встреча Генерального прокурора Республики Казахстан Жакипа Асанова с российской делегацией во главе с советником Президента Российской Федерации Вениамином Яковлевым, сообщает Генеральная прокуратура РК.

Anglais

law enforcement and judicial authorities of kazakhstan and russia discussed prospects of further coop 21 june 2016 astana has hosted a meeting of the prosecutor general of the republic of kazakhstan zhakip asanov with the russian delegation headed by russian federation president's adviser veniamin yakovlev, the general prosecutor’s of kazakhstan reports.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

9. Нафталь М. Н., Шур М. Б., Асанова И. И. и др. // Цветные металлы. 2005. № 10.

Anglais

9. naftal m. n., shyr m. b., asanova i. i. i dr. // tsvetnye metally. 2005. № 10.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

1. Нафталь М. Н., Шур М. Б., Асанова И. И. и др. // Цветные металлы. 2005. № 10.

Anglais

1. naftal' m. n., shur m. b., asanova i. i. i dr. // tsvetnye metally. 2005. № 10.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

В Астане состоится расширенное заседание коллегии Генпрокуратуры РК 21 Июля 2016 22 июля т.г. под председательством Генерального прокурора Жакипа Асанова состоится расширенное заседание коллегии Генеральной прокуратуры Республики Казахстан, сообщили в ведомстве.

Anglais

astana to host expanded board meeting of general prosecutor’s office of kazakhstan 21 july 2016 an extended meeting of the board of general prosecutor's office of kazakhstan, chaired by prosecutor general zhakip assanov will be held on july 22 this year, general prosecutor's office reported.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Толекан Исмаилову и Азизу Абдирасулову допрашивали по отдельности на протяжении полутора часов в присутствии их адвоката Таира Асанова. Первоначально допрос касался информации, опубликованной на сайте www.24.kg, в качестве источников которой выступали правозащитницы.

Anglais

tolekan ismailova and aziza abdirasulova were interrogated separately for about one and a half hours in the presence of their lawyer, mr tair asanov. the interrogation primarily concerned information published on the website www.24.kg, which referred to ismailova and abdirasulova as its sources.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Тот факт, что Казахстан является огромной территорией и не заселен плотно, означал, что закрытие школ сократит доступ к школьному образованию, и в результате «многие дети в малонаселенных районах бросят школу или будет испытывать трудности, чтобы преодолеть более длительные расстояния в суровых погодных условиях» (Асанова, 2006:661).

Anglais

the fact that kazakhstan is a vast territory and is not densely populated meant that closing schools decreased access to schooling leading ‘many children in sparsely populated areas to drop out of school or face the hardship of travelling longer distance in harsh weather’ (asanova, 2006:661).

Dernière mise à jour : 2012-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

К примеру, Асанова (2006) в ее исследовании влияния Азиатского банка развития (АБР) на формирование политики образования в Казахстане, обнаружила, что сотрудники АБР характеризовали диалог по вопросам политики как убеждение, а получателей как устойчивых к изменениям.

Anglais

for example, asanova (2006), in her study of the asian development bank’s (adb) impact on the education policy formation in kazakhstan, found that adb staff viewed policy dialogue as persuasion and the recipients as resistant to change.

Dernière mise à jour : 2012-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK