Vous avez cherché: намеревалось (Russe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Anglais

Infos

Russe

Это намеревалось они было обанкротившийся.

Anglais

this meant they were bankrupt.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Согласно этим мерам правительство намеревалось:

Anglais

these measures allegedly requested the government to:

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Это намеревалось что было меньшее ограничение на ценах.

Anglais

this meant that there was little constraint on prices.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Это намеревалось высокая фискальная тягота для правительства.

Anglais

this meant a high fiscal burden for the government.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Остальную часть предприятие намеревалось погасить за счет собственных источников.

Anglais

the company intended to pay the rest of the sum using its own sources.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

10. Первоначально международное сообщество намеревалось разработать билль о правах.

Anglais

10. the international community originally set out to draft a bill of rights.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Это намеревалось что кислород начал аккумулировать в океанах где жизнь существовала.

Anglais

this meant that oxygen began to accumulate in the oceans where life existed.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

В начале 1994 года временно руководящее страной правительство намеревалось провести всеобщие выборы.

Anglais

a caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994.

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Другие политиканы знали введение советских войск намеревалось бы на Конго и свое будущее.

Anglais

the other politicians knew what the introduction of soviet troops would mean for the congo and its future.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Правительство ЮАР намеревалось повысить стоимость получение высшего образования на 12% с 2016 года.

Anglais

the south african government intended to increase university tuition fees in 2016 by as much as 12 percent.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Это намеревалось что обменныйа курс валюты был 1 dm = 6.000 новых новых динаров.

Anglais

this meant that the exchange rate was 1 dm = 6,000 new new dinars.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

furthermore любое склонение в акционерной бирже после этого намеревалось бы замаскированный потеряа капитала.

Anglais

furthermore any decline in the stock market then would mean a disguised capital loss.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Правительство действительно намеревалось сузить формулировки таких преступлений в законопроекте, который не был принят.

Anglais

the government had indeed intended to narrow down such offences in the bill that had not been passed.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Фронтовое разведывательное подразделение намеревалось взорвать плотину, чтобы пустить огромный поток воды и остановить Объект КПРД

Anglais

the front lines scouting unit intended to blow up the dam to cause a giant flood of water downstream and stop the mass driver conglomerate object

Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Правительство намеревалось подготовить доклады об осуществлении договоров, но не имело для этого надлежащих возможностей.

Anglais

the government was committed to treaty reporting, but constrained by capacity issues.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Управление намеревалось выяснить наличие достаточных мер внутреннего контроля на этапе подготовки первоначального плана проекта.

Anglais

the office had sought to ascertain whether adequate internal controls were in place for the design development phase of the project.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

НОЖДБ намеревалось инвестировать 224 млн. евро в подвижной состав (2004-2007 годы).

Anglais

the nmbs had the intention to invest euro224 million into rolling stock (2004-2007).

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Первоначально правительство намеревалось использовать эти статистические данные для финансирования проектов позитивных действий в общинах маори.

Anglais

initially, the government was planning to use those statistics to fund affirmative action projects within maori communities.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

То намеревалось что оно приняло около 2 тысячелетия для идеи земледелия к диффузному югу от гор zagros к Эгипет.

Anglais

that meant that it took about two millennnia for the idea of agriculture to diffuse south from the zagros mountains to egypt.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Это намеревалось что много из работников магазинов должны посвятить их время к заполнять вне эти формы правительства.

Anglais

this meant that many of the stores employees had to devote their time to filling out these government forms.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK