Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
У меня нет слов , чтобы выразить благодарность моей жене , поддерживавшей меня во всех испытаниях
i still cannot find the words to thank my wife , who has seen me through the entire ordeal
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
С женой, поддерживавшей его в ходе первого путешествия, Томас сейчас в разводе.
ulrich, now divorced from his wife at the time, realised he needed to evaluate the impact of his dream on those closest to him too.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. В период колониализма его идеологией, поддерживавшей и узаконивавшей рабовладельческий режим, был расизм.
1. in colonial times, racism was the ideology that sustained and justified slavery.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«Приятно осознавать, что это было сделано женщиной, поддерживавшей своего мужа во всём и вся».
“it’s nice to think that it was done by a woman who was supporting her husband through thick and thin.”
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21-го декабря итальянский доктор Марио Риччио отключил аппарат искусственного дыхания, поддерживавший жизнь Пьерджиорджио Уэлби
on december @num@ an italian doctor, mario riccio, disconnected a respirator that was keeping piergiorgio welby alive
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :