Vous avez cherché: С моего согласия (Russe - Azerbaïdjanais)

И пусть шайтан не совратит вас с Моего прямого пути .
Şeytan sizi doğru yoldan döndərməsin .

С Моего дозволения ты исцелял прокажённых и слепых , а также оживлял мёртвых по воле Аллаха .
sən mənim iznimlə anadangəlmə kora cə cüzamlı xəstəyə şəfa verir və mənim iznimlə ölüləri ( qəbirdən çıxardıb ) dirildirdin .

И вот ты сделал из глины образ птицы и , с Моего дозволения и благодаря Моей мощи , вдохнул в неё жизнь .
o zaman səni müqəddəs ruhla qüvvətləndirmişdim . sən həm beşikdə ikən , həm də yetkin çağında insanlarla danışırdın .

И вот ты делал [ лепил ] из глины подобие птиц с Моего дозволения и дул на них , и становились они ( настоящими ) птицами с Моего дозволения .
o zaman sən mənim iznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün , o da mənim iznimlə quş olurdu .

И вот научил Я тебя писанию , мудрости , Торе , Евангелию , и вот ты делал из глины подобие птиц с Моего дозволения и дул на них , и становились они птицами с Моего дозволения , и ты изводил мертвых с Моего дозволения .
o zaman sən mənim iznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün , o da mənim iznimlə quş olurdu . sən mənim iznimlə anadangəlmə kora cə cüzamlı xəstəyə şəfa verir və mənim iznimlə ölüləri ( qəbirdən çıxardıb ) dirildirdin .

И исцелял ты слепого ( от рождения ) и прокаженного по Моему дозволению . И выводил ты ( оживляя ) умерших ( из могилы ) с Моего дозволения [ обращаясь ко Мне с мольбой ] .
sən mənim iznimlə anadangəlmə kora cə cüzamlı xəstəyə şəfa verir və mənim iznimlə ölüləri ( qəbirdən çıxardıb ) dirildirdin .