Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Я не хочу затруднять тебя .
mən ( on il müddətinə şərt kəsməklə ) sənə əziyyət vermək istəmirəm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я не понимаю
ne yazlrsan
Dernière mise à jour : 2017-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я не заблуждаюсь .
mən heç də azmamışam .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я не ведаю сокровенное .
mən qeybi də bilmirəm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я и не хочу покланяться тому , чему покланяетесь вы ,
mən sizin ibadət etdiklərinizə ibadət edən deyiləm !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Я - не хранитель при вас " .
( mənim vəzifəm ancaq dini təbliğ etməkdir )
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Скажи : " Я не свидетельствую " .
de : “ mən şahidlik etmirəm ! ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Я не стану прогонять верующих .
mən iman gətirənləri qovan deyiləm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я не думаю , что настанет Час .
o saatın gələcəyini də zənn etmirəm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я не хочу затруднять тебя , оставляя на более длительный срок .
mən ( on il müddətinə şərt kəsməklə ) sənə əziyyət vermək istəmirəm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
А я не стану гнать верующих .
mən iman gətirənləri qovan deyiləm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
А я не отгоняю от себя верующих :
mən iman gətirənləri qovan deyiləm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
И я не хочу затруднять тебя ( сделав срок в десять лет ) .
mən ( on il müddətinə şərt kəsməklə ) sənə əziyyət vermək istəmirəm .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
И здесь над вами я - не страж !
( mənim vəzifəm ancaq dini təbliğ etməkdir )
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Привет, все хорошо, извини я не знакомлюсь
salam necesiz xanim
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я не являюсь вашим попечителем и хранителем » .
mən sizi qoruyan deyiləm ” .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Хвала Аллаху , я не отношусь к многобожникам " .
allah pakdır , müqəddəsdir ( bütün eyib və nöqsanlardan xalidir , onun heç bir şəriki yoxdur ) . mən isə müşriklərdən deyiləm ! ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Хвала Аллаху , я не из числа многобожников ! "
allah pakdır , müqəddəsdir ( bütün eyib və nöqsanlardan xalidir , onun heç bir şəriki yoxdur ) . mən isə müşriklərdən deyiləm ! ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Скажи : « Я не стану потакать вашим желаниям .
de : “ mən sizin nəfsinizin istəklərinə uymaram .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Я не заблуждаюсь . Напротив , я - посланник Господа миров .
( nuh ) dedi : “ mən ( haqq yoldan ) heç azmamışam , lakin mən aləmlərin rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir peyğəmbərəm !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: