Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Мы облегчили его для твоего языка , чтобы ты мог радовать им богобоязненных и предостерегать им людей упрямых .
( ey muhəmməd ! ) biz ( qur ’ anı ) sənin dilinlə asan ( hamıya müyəssər ) etdik ki , onunla ancaq allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlərə ( cənnətlə ) müjdə verəsən və inadkar bir camaatı ( batil dəlillərlə mübahisə aparan məkkə müşriklərini cəhənnəmlə ) qorxudasan .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
прямую , чтобы напоминать о великой мощи у Нас и радовать верующих , которые творят благое , тем , что для них - хорошая награда ,
( allah kafirləri ) Öz dərgahından gələcək şiddətli bir əzabla qorxutmaq , yaxşı əməllər edən mö ’ minlərə isə gözəl mükafata ( cənnətə ) nail olacaqları ilə müjdə vermək üçün onu doğru-düzgün ( qiyamətə qədər bütün bəşəriyyətə haqq yolu göstərən bir nur ) olaraq endirdi .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И он сказал : " Она должна быть Ярко-рыжей и без пятен И радовать всяк взор , который на нее падет " .
musa dedi : “ allah buyurur ki , o , sarı rəngli parlaq bir inəkdir . ona baxanları sevindirir ” .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Всем посланникам было разъяснено , кому следует сообщать благую весть , чем их следует радовать , и какие деяния рабы должны совершать для того , чтобы заслужить ее . Им также было разъяснено , кого следует предостерегать , от чего их следует предостерегать и какие деяния совершают рабы , которые удостаиваются грозного предостережения .
ayələrimizi təkzib edənlərə isə qazandıqları günahlara görə əzab üz verəcəkdir !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :