Vous avez cherché: Повторите новый пароль (Russe - Chinois (simplifié))

Новый пароль
新密码

Новый пароль:
新的密碼

& Новый пароль:
新密码( n) ：

Повторите новый пароль для выбранной библиотеки.
再次输入选定库的新密码。

Указать новый пароль
重设密码

Введите новый пароль.
输入新密码。

Введите новый пароль:
请输入您的新密码 ：

Введите новый пароль еще раз.
再次输入新密码。

Введите новый пароль на сертификат
输入新的证书密码

Пожалуйста, введите новый пароль безопасности
請輸入新的主控密碼

Укажите новый пароль для бумажника% 1.
请指定钱包 “% 1 ” 的新密码 。

Введите новый пароль для пользователя% 1:
请输入用户% 1 的新密码 ：

Пожалуйста, еще раз введите новый пароль безопасности
請重新輸入新的主控密碼

Повторно введите новый пароль для выбранной библиотеки.
再次输入选定库的新密码。

Введите новый пароль для% 1 Если вы забудете пароль, то вы не сможете расшифровать все ваши файлы и сообщения!
输入% 1 的新密码句 如果您忘记此密码句， 所有使用它加密的文件和信件都无法再访问 ！

Это определяет число новых паролей, которые должны использоваться при доступе к счету пользователя до того, как старый пароль будет отклонен.
这种长度决定用户账户在重新使用旧密码之前必须使用新密码的次数。

ВАЖНО: Учтите, что пароли предзагрузочной авторизации всегда вводятся с использованием стандартной раскладки американской клавиатуры. Поэтому том, пароль которого набран в любой другой раскладке, может оказаться невозможно смонтировать с помощью кэшированного пароля предзагрузочной авторизации (это не ошибка truecrypt). Чтобы смонтировать такой том с паролем предзагрузочной авторизации, выполните следующее:1) Нажмите кнопку 'Файл' или 'Устройство' и выберите том. 2) В меню 'Тома' выберите 'Изменить пароль тома'. 3) Введите текущий пароль для этого тома. 4) Измените раскладку клавиатуры на английскую (США), щёлкнув по значку языка в панели задач windows. 5) В окне truecrypt в поле для нового пароля введите пароль для предзагрузочной авторизации. 6) Введите этот же пароль ещё раз в поле для проверки и нажмите 'ok'. ВНИМАНИЕ: Помните, что в результате этих действий пароль тома нужно будет всегда вводить в американской раскладке клавиатуры (которая гарантированно включена только на этапе предзагрузочной авторизации).
important: please note that pre-boot authentication passwords are always typed using the standard us keyboard layout. therefore, a volume that uses a password typed using any other keyboard layout may be impossible to mount using a pre-boot authentication password (note that this is not a bug in truecrypt). to allow such a volume to be mounted using a pre-boot authentication password, follow these steps:1) click 'select file' or 'select device' and select the volume.2) select 'volumes' > 'change volume password'.3) enter the current password for the volume.4) change the keyboard layout to english (us) by clicking the language bar icon in the windows taskbar and selecting 'en english (united states)'.5) in truecrypt, in the field for the new password, type the pre-boot authentication password.6) confirm the new password by retyping it in the confirmation field and click 'ok'.warning: please keep in mind that if you follow these steps, the volume password will always have to be typed using the us keyboard layout (which is automatically ensured only in the pre-boot environment).