Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Интернет/интрасеть
互联网/内联网
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Интрасеть, архивы и поисковая система
内联网、档案和搜索引擎
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Интрасеть является главным средством превращения ПРООН в самосовершенствующуюся организацию.
内联网是把开发计划署建为一个资讯灵通组织的首要媒体。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. Интрасеть ЮНМОВИК содержит инструментарий, позволяющий проводить детальное изучение содержания базы данных.
18. 监核视委内联网含有可仔细搜索数据库内容的工具:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Предполагается также шире использовать интрасеть ЮНФПА для распространения информации по итогам оценок, а также их резюме и анализ среднесрочных обзоров и двух обзоров по программам.
采用在网上发表的办法也是为了更为充分利用人口基金的内联网来传播评价结论,并传播这些结论的综述报告以及关于中期审查和其他方案审查的分析报告。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В рамках Всемирного центра связи создается база данных об успешных мероприятиях, имеющих отношение к ПРООН и другим учреждениям Организации Объединенных Наций, которая будет доступна через интрасеть, при этом в настоящее время в диалоговом режиме уже действуют 10 тематических сетей.
全球联络中心正在建立有关开发计划署和联合国其他机构的成功经验的数据库,并张贴在内联网上,与此同时,有10个主题网络目前已在线。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. Содержание сайтов Интернет, Интрасети и Экстрасети
1..管理互联网、内联网和外联网网址。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :