Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
АНП и судебные учреждения считаются коррумпированными и не пользуются доверием населения.
公众认为阿富汗国家警察和司法机构腐败,对其缺乏信心。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Незаконная торговля процветает там, где институты управления являются слабыми или коррумпированными.
在管理机构薄弱或腐败的地方,非法交易非常猖獗。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В ходе заседания Консультативной группы президент признал факт > государства коррумпированными элементами.
在协商小组会议上,总统承认,一些恶势力的利益已经渗入国家部门。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Было указано также, что на подобных рынках местные финансовые учреждения могут быть слабыми и коррумпированными.
他们指出,在这类市场中,当地金融机构可能薄弱或腐败。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) разрабатывать средства помощи государствам в возврате активов, незаконно переведенных за границу коррумпированными лицами;
(b) 制定办法,协助各国追回腐败分子非法转移到海外的资金;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
принимая во внимание необходимость привлечения коррумпированных должностных лиц к ответственности путем лишения их похищенных активов,
考虑到需要追究腐败官员的责任,为此应剥夺其所窃取的资产,
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :