Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Восторжествуют те, кто чистоту блюдет,
그러나 스스로를 청결케 한 자 번성하리니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они на истинном пути от своего Владыки, И лишь они восторжествуют.
그들이 바로 주님의 안내를 받아 영화를 누릴 사람들이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поистине, (В конце пути земного) Восторжествуют те, кто верует,
믿는 사람들은 번성하나니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они возвысят голос свой, восторжествуют в величии Господа, громко будут восклицать с моря.
무 리 가 소 리 를 높 여 부 를 것 이 며 여 호 와 의 위 엄 을 인 하 여 바 다 에 서 부 터 크 게 외 치 리
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И восторжествуют над Вавилоном небо и земля и все, что на них; ибо от севера придут к нему опустошители, говорит Господь.
바 벨 론 이 이 스 라 엘 사 람 을 살 륙 하 여 엎 드 러 뜨 림 같 이 온 땅 사 람 이 바 벨 론 에 서 살 륙 을 당 하 여 엎 드 러 지 리 라 하 시 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И те, кто в вере утвердился, И собственный очаг имеет, И повернулся всей душой К тем, кто нашел у них приют, И в своем сердце не испытывает тяги К тому добру, что предоставлено другим, А отдает им предпочтенье над собой, Хотя находится в нужде; И те, кто оградил себя от скупости души, - Они, поистине, восторжествуют!
그러나 그들 이전에 가정을 갖고 믿음을 가졌던 자들은 그들 에게로 이주하여 온 사람들을 사 랑하였고 그들에게 베풀어진 것 으로 시기하지 아니했으며 가난하면서도 자신들보다 그들을 우선 대우하였으며 누구에게든 마음 이 인색하지 아니했으니 이들이 번성한 자들이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :