Vous avez cherché: переводов (Russe - Coréen)

Память переводов
번역 메모리

Память & переводов
번역 메모리( m)

Создание памяти переводов
새 번역 메모리

Заполнение из памяти переводов@ info
일괄 번역 메모리 채우기@ info

Вставить вариант из памяти переводов
번역 메모리 제안 사용하기

Показывать специальные индикаторы статуса переводов
메시지 상태 led 보이기

Внесение файлов в память переводов lokalize
열린 파일을 검사해서 번역 메모리에 추가하기

Заполнение из памяти переводов завершено. @ info
일괄 번역이 완료되었습니다. @ info

Базовый каталог для файлов po (переводов)
po 파일( 번역) 의 기본 디렉터리

Заполнение из памяти переводов завершено. @ title
일관 번역 완료됨@ title

Вносить в память переводов открываемые файлы автоматически
열린 파일을 검사해서 자동으로 번역 메모리에 추가하기

Удаление сегмента из памяти переводов@ item undo action
번역 메모리@ item undo action

Запускать поиск по тексту графического элемента в памяти переводов
번역 메모리에서 gui 구성 요소 텍스트 찾기

Удалить этот сегмент из памяти переводов@ action: inmenu
@ action: inmenu

Генерировать варианты из памяти переводов для всех записей при открытии файла
파일을 열 때 번역 메모리 제안 가져오기

Вставить предложение из памяти переводов% 1@ action: inmenu
번역 메모리 제안 #% 1 넣기@ action: inmenu

Заполнение из памяти переводов начато. file argument in tooltip, when file is current file
일괄 번역이 예약되었습니다. file argument in tooltip, when file is current file

Заполнить точными предложениями из памяти переводов, отмечая неготовыми@ action: inmenu
모든 제안을 입력하고 불분명함으로 표시하기@ action: inmenu

Открыть каталог переводов, который следует « внедрить » в текущий / синхронизировать с текущим@ action: inmenu
현재 카달로그에 합칠 카달로그 열기 / 기본 파일의 변경 사항 반영하기@ action: inmenu

Перевод
번역