Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Эта установка вступит в силу после перезагрузки операционной системы.
this setting takes effect only after the operating system is restarted.
Dernière mise à jour : 2013-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Команда для перезагрузки компьютера. Типичное значение: / sbin/ rebootboot manager
시스템을 다시 시작하는 명령입니다. 대부분 경우 / sbin/ rebootboot manager
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
После перезагрузки зайдите в settings, затем в system update.После перезагрузки зайдите в settings, затем в system update.
시스템이 재시작 될 때, settings 다음 system update 로 간다.시스템이 재시작 될 때, settings 다음 system update 로 간다.
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Некоторые веб- страницы требуют автоматической перезагрузки или перенаправления через определённый период времени. Если выключить этот параметр, konqueror будет игнорировать такие запросы.
일부 웹 페이지는 시간이 지나면 자동으로 새로 고치거나 다른 곳으로 넘겨줍니다. 이 상자의 선택을 해제하면 konqueror에서 이 요청을 무시합니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Обновление служб opera unite приведёт к их перезагрузке.
opera unite 서비스를 업그레이드하면 강제로 다시 시작해야합니다.
Dernière mise à jour : 2013-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :