Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Пёс лает.
el perro ladra.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Собака лает.
el perro ladra.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Собака лает, человек идёт.
el perro ladra, el hombre camina.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Собака лает, ветер относит.
perro que ladra no muerde.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вопрос заключается в том, действительно ли Комиссия же-лает предусмотреть такую возможность.
pregunta si la comisión desea realmente dar cabida a esa posibilidad.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И, конечно, Северная Корея, чем больше лает, тем больше дает повод смеяться над собой.
y seguramente corea del norte -cuanto más ladra, más se ponen en ridículo al hacerlo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Премьер-министр будет надеяться, что она лает, по крайней мере, также громко, как и кусает.
la primera ministra estará esperando que su ladrido sea por lo menos igual a su mordida.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21. Председатель говорит, что, если не будет воз-ражений, он предлагает считать, что Комиссия же-лает исключить статью 22.
el presidente dice que, de no oír objeciones, entenderá que la comisión desea suprimir el artículo 22.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :