Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Соединение установлено
konektinta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Модуль% 1 не установлено.
kromprogramo% 1 ne estas instalita.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Установлено соединение с% 1.% 2
konektita al% 1:% 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Установлено соединение с узлом% 1
konektata al la komputilo% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mp3tunes harmony: соединение успешно установлено
la aparato sukcese konektiĝis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Установлено соединение с% 1. Ожидается ответ...
% 1 kontaktita. atendante respondon...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сворачивает окно kppp в пиктограмму панели, когда соединение установлено
piktogramigas la fenestron de kppp se kontakto ekfunkciis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Соединение с% 1 было установлено, но оно было неожиданно закрыто.
kvankam konekto al% 1 efektiviĝis, ĝi estis fermita en neatendita momento de la komunikado.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сохранение невозможно пока не установлено соединение с akonadi@ info: status
@ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Установлено соединение с узлом% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 успешно установлен
sukcese instalis pakaĵon% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :