Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
СоздаÑÑ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÑ egroupware
créer une ressource de calendrier egroupware
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
неожиданнÑй ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ñайлаqxml
fin inattendue du fichierqxml
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐабаненнÑе клиенÑÑ
pairs bannis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзмениÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð· кода полей
changer la commande d'affichage de champ de code
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðиапазон ÑлиÑком велик.
la zone est trop grande.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑмениÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð· ÑÑолбÑа
effacer le contenu de la table
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзмениÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ñй конÑÑÑ
modifier le chemin de base
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
неожиданнÑй конеÑqregexp
fin inattendueqregexp
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐнÑеÑвал Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¿ÑовеÑками:
intervalle de & vérification & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
СоздаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ÐºÐ¾Ñневого алÑбома?
créer le dossier d'albums racine & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐзмениÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° кода полей
changer la commande de code de champ d' affichage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзмениÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸
changer la fin de ligne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñковика и url
vous devez saisir le nom et l'url du moteur de recherche
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐадаÑи, заканÑиваÑÑиеÑÑ ÑегоднÑ
les tâches utilisent les couleurs des catégories
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐкÑивнÑй календаÑÑ
calendrier actif
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐвÑомаÑиÑеÑкий или ÑÑÑной Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾
balance des blancs manuelle ou automatique
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðапка назнаÑениÑ:
dossier de & destination & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐаÑÑÑойки внеÑнего вида
paramètres d' interface
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐокалÑнÑй поÑледоваÑелÑнÑй пÑинÑеÑ
imprimante locale série
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ÐеÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÑÑÑоки в позиÑии:
césure automatique à la colonne & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent