Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Звук
son
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Звук.
le bon son.
Dernière mise à jour : 2016-12-12
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
(ВЫКЛ)
en carburant (fermÉ)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Повт. выкл
une fois
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dht: выкл
dht & #160;: désactivé
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
отключить звук
otez sourdines
Dernière mise à jour : 2022-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Громкость: выкл
volume & #160;: muet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Звук выкл. / тихо/ громко
volume muet & #160; / & #160; bas & #160; / & #160; élevé & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Субтитры вкл/выкл
bascule avec/sans sous-titres
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
выкл@ info/ plain
désactivé@info/ plain
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Обычно Той Хау ВЫКЛ.
habituellement thoi hau off
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Выкл. (лучшее качество)
désactivé (meilleure qualité)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
автоматические изменения, вкл./выкл.
activation/désactivation des modifications automatiques
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
границы; авторисование вкл./выкл.
bordures;activation/désactivation du dessin automatique
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ручное отключение подачи топлива (ВЫКЛ)
en carburant (fermÉ)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Переключает показ панели инструментов вкл. и выкл..
affiche & #160; / & #160; cache la barre d'outils.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Дополнительный выключатель двигателя (ВЫКЛ) Орган управления
commande supplémentaire d'arrêt du moteur (arrÊt)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
f " ( "Выкл. ") или "lock " ( "Заблокировано ").
7.10.3 arrêter le véhicule, mettre la commande de contact sur la position > ou >.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
5.2.7.3 любой регулятор поворотного типа, не имеющий позиции "Выкл. ".
5.2.7.3 toute commande pivotante dépourvue de position de mise hors fonction.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
5.2.7.3 любой орган управления поворотного типа, не имеющий положения "Выкл. ".
5.2.7.3 toute commande pivotante dépourvue de position de mise hors fonction.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent