Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ссылаясь на пункт 92 рассматриваемого периодического доклада, где приводится неисчерпывающий перечень одобренных Верховной комиссией по вопросам гражданского состояния таких амазигских имен, как Амазиг, Амлал, Оус, Идир, Тасним, Тудала, Тифавт, Мазинисса и Нумидия, г-н Автономов, спрашивает, почему перечень амазигских имен в отличие от арабских имен подлежит утверждению.
se référant au paragraphe 92 du rapport périodique à l'examen qui donne une liste non exhaustive des prénoms amazighs approuvés par la haute commission de l'état civil, tels que amazigh, amlal, aws, idir, tasnim, tudala, tifawt, masinissa et numidia, m. avtonomov se demande pourquoi une liste de prénoms amazighs doit être approuvée, ce qui n'est pas le cas des prénoms arabes.