Vous avez cherché: демонстранты (Russe - Français)

Демонстранты закидывали полицейских камнями.
la foule a lancé des pierres sur la police.

Демонстранты Вечеринки на насосах в Шепарде
manifestants de la fête à la pompe à shepard's bush

Демонстранты не бросили ни одного камня.
ils n'ont jeté aucune pierre.

Чили: Демонстранты разрушили планы зачинщиков беспорядков
chili : les étudiants entre casseurs masqués et forces de l'ordre

В тот же день демонстранты покинули помещение канцелярии.
ceux-ci ont quitté le bâtiment le jour même.

Демонстранты также сожгли израильский и американский флаги.
les manifestants ont également brûlé les drapeaux israéliens et américains.

Демонстранты протестовали также против высоких цен на продовольствие.
les manifestants protestaient également contre le coût élevé des produits alimentaires.

Агрессивно настроенные демонстранты напали на милицию и сломали шлагбаум.
certains s'en sont violemment pris aux policiers et ont brisé une grille.

В результате демонстранты подожгли полицейский участок и два полицейских автомобиля.
par la suite, le poste de police et deux véhicules de la police on été incendiés.

Некоторые демонстранты, спасаясь бегством, укрылись в штаб-квартире ДСР.
certains manifestants ont fui et trouvé refuge au siège du msd.

Демонстранты протестовали против расширения строительства еврейского поселения Алей-Захаф.
les manifestants protestaient contre les nouvelles constructions dans la colonie juive d'alei zahav.

Как показали события, демонстранты действительно быстро ополчились против Отделения связи.
les événements ont en effet montré que la manifestation avait rapidement pris pour cible le bureau de liaison.

3. Сомалийские демонстранты причинили ущерб внутреннему двору Центра и прилегающим зданиям.
3. les manifestants somaliens ont produit des dégâts dans la cour du siège et les annexes du bâtiment.

Многие демонстранты пытались помешать работе бульдозеров, расчищавших площадку для строительства стены.
de nombreux manifestants avaient essayé de bloquer l'avancée des bulldozers qui construisaient un talus dans la zone pour l'édification du mur.

Подтверждение полицейской версии событий отсутствует, однако многие демонстранты являлись фактически студентами университета.
aucune vérification de la version des événements donnée par la police n'est disponible mais de nombreux manifestants étaient en fait des étudiants inscrits à l'université.

Демонстранты забросали израильских солдат камнями после вмешательства израильской полиции. ( "Джерузалем таймс ", 3 октября)
provoqués par les policiers israéliens, les manifestants avaient riposté en leur jetant des pierres. (the jerusalem times, 3 octobre)

Революционные комитеты участвовали в актах насилия против демонстрантов.
les comités révolutionnaires sont impliqués dans la violence contre les manifestants.