Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Неподдерживаемый протокол
protocole non pris en charge
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неподдерживаемый сертификат.
le certificat n'est pas supporté.
Dernière mise à jour : 2017-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неподдерживаемый тип файла
le type de fichier n'a pas été reconnu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неподдерживаемый тип секторов.
type de secteur non géré.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неподдерживаемый backend:% 1
programme fondamental non géré & #160;: %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Неподдерживаемый алгоритм ключа
algorithme de clé non supporté
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1, неподдерживаемый тип архива.
%1, type d'archive non pris en charge.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неподдерживаемый метод httpopen file
open file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ошибка! Неподдерживаемый размер секторов.
error: unsupported sector size.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сервер запросил неподдерживаемый метод аутентификации имени пользователя.
le serveur nécessite une méthode d'identification qui n'est pas supportée.
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Прокси-сервер запросил неподдерживаемый метод аутентификации имени пользователя.
le serveur proxy nécessite une méthode d'identification qui n'est pas supportée.
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не удалось обработать файл% 1, так как он имеет неподдерживаемый формат.
impossible de gérer « & #160; %1 & #160; » & #160;; format non reconnu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Неподдерживаемый тип авторизации, это может быть ошибка в программе. Операция аварийно завершена.
type d'authentification non pris en charge, ce pourrait être un bogue. opération interrompue.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неподдерживаемый метод идентификации, это может быть ошибка в программе. Операция аварийно завершена.
le serveur ne prend en charge aucune méthode d'authentification pour l'utilisateur, opération interrompue.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera не смогла подключиться к серверу. Вероятно, сервер использует неподдерживаемый протокол ssl 2, который не может считаться достаточно надёжным для безопасного соединения. Владельцу сайта необходимо обновить протокол до tls 1.0 или более нового.
opera n'a pas été capable de se connecter au serveur. le serveur utilise peut être le protocle ssl 2, qui n'est pas supporté et n'est pas assez sécurisé. le propriétaire du site devrait mettre le site à jour vers tls 1.0 ou mieux.
Dernière mise à jour : 2017-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ключ сертификата зашифрован с использованием неподдерживаемого метода.
la clé du certificat a été cryptée en utilisant une méthode non suppportée, peut-être par une méthode considérée comme n'étant pas assez fiable.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :