Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
чтобы старицы также одевались прилично святым, не быликлеветницы, не порабощались пьянству, учили добру;
dis que les femmes âgées doivent aussi avoir l`extérieur qui convient à la sainteté, n`être ni médisantes, ni adonnées au vin; qu`elles doivent donner de bonnes instructions,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Как днем, будем вести себя благочинно,не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти;
marchons honnêtement, comme en plein jour, loin des excès et de l`ivrognerie, de la luxure et de l`impudicité, des querelles et des jalousies.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
изменение отношения общества к пьянству со стороны отдельных лиц, к воздержанию, уважению права человека не пить алкоголь, подчеркивание примера непьющих людей как позитивного для поведения и здоровья;
changement des attitudes sociales vis-à-vis de la boisson, de l'abstinence et du respect des droits des individus à ne pas boire, afin d'améliorer l'image des non buveurs, en tant qu'exemple positif de comportement sain;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ПЬЯНСТВО
alcoolisme
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
