Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
внутренний диаметр 30 мм, каждый пиротехнический элемент 25 г и 5% вспышечного состава Одиночный салют
<= 30 mm de diamètre intérieur, chaque composant pyrotechnique élémentaire <= 25 g et <= 5% de composition éclair
Единственным исключением явилось присутствие 30 невооруженных бойцов в форме на военных похоронах в деревне Клечка, где вооруженная группа из пяти бойцов ОАК произвела прощальный салют.
la seule exception a été la présence d'une trentaine d'entre eux à un enterrement militaire dans le village de klecka où un groupe armé de cinq membres de l'uck ont rendu les honneurs militaires.
Этот метод использовался даже для обслуживания прошлых орбитальных станций бывшего Советского Союза, начиная со станции "Салют-6 " в 1978 году.
cette méthode a été utilisée même pour la desserte des précédentes stations orbitales de l’ex-union soviétique, initialement avec salyut 6 en 1978.
Он уже применялся для наблюдений за космическим мусором с помощью германской РЛС ФГАН и позволил получить четкое изображение орбитального комплекса "Салют-Космос "7.
elle a permis, avec le radar allemand fgan, d'obtenir une image précise de l'ensemble saliout-cosmos7.
- для сборки из пусковой мортиры и высотного шара, римской свечи, одиночного салюта или бурака внутренний диаметр трубки, включающей или содержащей пиротехническое средство;
- pour les bombes d'artifices logées en mortier, les chandelles romaines, les chandelles monocoup ou les mortiers garnis, le diamètre intérieur du tube incluant ou contenant l'artifice de divertissement;