Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
berry anevrizma
anévrisme intracrânien
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Документация: berry fruits (inf.6, informal document)
documentation: baies (inf.6, document non officiel).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in: englund h. h. et berry w. t. (éd.).
in: englund h. h. et berry w. t. (éd.).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Документация: proposals by germany on berry fruit (inf.40)
documentation: propositions de l'allemagne concernant les baies (inf.40).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
См. работу b. levy при участии a. berry et al, "can intervention work?
voir b. levy, avec des contributions de a. berry et collaborateurs, "can intervention work?
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
curй curato, pastoren, del cura de ouro, espadon de invierno, bella de berry, lombardia de rioja,
doyennй de juillet
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Общие потери пшеницы на 1 га в Эфиопии в 2003 году составляли в стоимостном выражении от 46 до 544 долл. США на га (berry 2003).
en Éthiopie, la perte totale de blé allait de 46 à 544 dollars à l'hectare en 2003 (berry 2003).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Источник: undp human development report 1999; new york; stewart and berry 1999); morley (1995).
source : pnud, rapport sur le développement humain 1999, new york; stewart et berry (1999); morley (1995).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
142. Последний анализ структуры глобального неравенства говорит о том, что неравенство доходов и потребления между странами оставалось относительно стабильным в последние 50 лет (berry and serieux, 2002).
les analyses récentes des schémas mondiaux des inégalités montrent que l'inégalité des revenus et de la consommation entre les pays a été relativement stable au cours des 50 dernières années (berry et serieux, 2002).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(см. m. cortes, a. berry and a. ishaq, success in small and medium-scale enterprises: the evidence from colombia, new york, oxford university press, 1987, p. 27) указывается следующее: "Поскольку для экспорта обычно требуется организационная структура определенных размеров, обеспечивающая возможности для разделения труда, международная торговля, как правило, является сферой деятельности крупных фирм.
m. cortes, a. berry et a. ishaq, dans success in small and medium-scale enterprises: the evidence from colombia, new york, oxford university press, 1987, p. 27, affirment par exemple ceci : "vu que l'exportation nécessite normalement une organisation relativement importante se prêtant à une division du travail, le commerce international tend à être la chasse gardée des grandes entreprises.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent