Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Участок программы между инструкциями do until и loop повторяется, пока условие ложно.
le bloc d'instructions compris entre les instructions do until et loop est répété tant que la condition n'est pas remplie (false).
Рабочее совещание ЕМЕП/ЕВРОТРАК loop по связанным с nox и/или ЛОС факторам, ограничивающим образование озона
atelier emep/eurotrac loop sur les concentrations de nox et/ou de cov susceptibles de limiter la formation d'ozone
Список завершаемых процессов: • mcshield.exe; vstskmgr.exe; naprdmgr.exe; updaterui.exe; tbmon.exe; scan32.exe; ravmond.exe; ccenter.exe; ravtask.exe; rav.exe; ravmon.exe; ravmond.exe; ravstub.exe; kvxp.kxp; kvmonxp.kxp; kvcenter.kxp; kvsrvxp.exe; kregex.exe; uihost.exe; trojdie.kxp; frogagent.exe; logo1_.exe; logo_1.exe; rundl132.exe Завершение процессов с одним из следующих имен окна: • symantec antivirus • duba • windows • esteem procs • system safety monitor • wrapped gift killer • winsock expert Список завершаемых служб: • sharedaccess; rsccenter; rsravmon; rsccenter; rsravmon; kvwsc; kvsrvxp; kvwsc; kvsrvxp; avp; kavsvc; mcafeeframework; mcshield; mctaskmanager; mcafeeframework; mcshield; mctaskmanager; navapsvc; wscsvc; kpfwsvc; sndsrvc; ccproxy; ccevtmgr; ccsetmgr; spbbcsvc; symantec core lc; npfmntor; mskservice; firesvc
la liste des processus qui sont terminés: • mcshield.exe; vstskmgr.exe; naprdmgr.exe; updaterui.exe; tbmon.exe; scan32.exe; ravmond.exe; ccenter.exe; ravtask.exe; rav.exe; ravmon.exe; ravmond.exe; ravstub.exe; kvxp.kxp; kvmonxp.kxp; kvcenter.kxp; kvsrvxp.exe; kregex.exe; uihost.exe; trojdie.kxp; frogagent.exe; logo1_.exe; logo_1.exe; rundl132.exe les processus contenant un des titres de fenêtre suivants sont arrêtés: • symantec antivirus • duba • windows • esteem procs • system safety monitor • wrapped gift killer • winsock expert la liste des services qui sont désactivés: • sharedaccess; rsccenter; rsravmon; rsccenter; rsravmon; kvwsc; kvsrvxp; kvwsc; kvsrvxp; avp; kavsvc; mcafeeframework; mcshield; mctaskmanager; mcafeeframework; mcshield; mctaskmanager; navapsvc; wscsvc; kpfwsvc; sndsrvc; ccproxy; ccevtmgr; ccsetmgr; spbbcsvc; symantec core lc; npfmntor; mskservice; firesvc