Vous avez cherché: partnerships (Russe - Français)

creating strategic partnerships
g. créer des partenariats stratégiques

cooperation and partnerships section
service de la coopération et des partenariats

united nations office for partnerships
united nations office for partnerships

the united nations fund for international partnerships
fonds d’affectation spÉciale des nations unies pour les partenariats internationaux

technology cooperation and partnerships in the development, deployment,
les partenariats technologiques internationaux en vue de la mise au point,

partnerships/43.html и www.unep.org/grasp/.
partnerships/public/partnerships/43.html et www.unep.org/grasp/.

the united nations trust fund for partnerships -- permanent memorial
the united nations trust fund for partnerships - permanent memorial

examples of unfpa work through partnerships to advance the icpd agenda
exemples des travaux du fnuap en partenariat pour faire progresser le calendrier

fostering public-private partnerships for innovation in russia, 2004.
fostering public-private partnerships for innovation in russia, 2004.

information note for day two: partnerships - mainstreaming the global programme of action
note d'information pour la deuxième journée: l'intégration du programme d'action mondial aux partenariats

13 См., в частности, a practical guide to crime prevention for local partnerships, crime concern, 1993.
13voir, par exemple, a practical guide to crime prevention for local partnerships, crime concern, 1993.

this will involve strengthening the capacity of local actors, and facilitating partnerships among between development and financial partners at country level.
cela impliquera de renforcer la capacité des acteurs locaux et de favoriser les partenariats entre les partenaires du développement et les partenaires financiers à l'échelon des pays.

economic development in africa report 2010: south - south cooperation: africa and the new forms of development partnerships
le développement économique en afrique, rapport 2010 − la coopération sud-sud: l'afrique et les nouvelles formes de partenariat pour le développement

a retrospective overview of successive ddr processes in burundi, an impact assessment of program outcomes, and a strategic analysis of institutional partnerships ".
a retrospective overview of successive ddr processes in burundi, an impact assessment of program outcomes, and a strategic analysis of institutional parnterships >>.

to this end, it has established expert groups, prepared guidelines on best practice and organized conferences and seminars on various aspects of public-private partnerships.
À cette fin, elle a créé des groupes d'experts, élaboré des principes directeurs sur les pratiques recommandées en la matière, et organisé des conférences et des séminaires sur divers aspects de ces partenariats.

создание стратегических партнерств и союзов на всех уровнях континуума помощь и восстановление - развитиеthe cthe creation of strategic partnerships and alliances at all levels within the continuum from relief and reconstruction to development continuum.
la constitution de partenariats et alliances stratégiques à tous les niveaux depuis le stade de la fourniture des secours et de la reconstruction jusqu'au stade du développement.

the secretariat seeks to provide technical assistance in the form of financial packaging, building upon its demonstrated convening power to establish partnerships, both globally and also at the level of individual settlements and slums. 17.
le secrétariat s'efforce de fournir une assistance technique sous la forme d'un montage financier, en s'appuyant sur sa capacité avérée à susciter des partenariats tant au niveau mondial qu'au niveau d'établissements humains ou de taudis particuliers.

the office also continued the strategy of forming partnerships with different artists who agreed to publicize human rights through the medium in which they perform: painting, music, literature and the plastic arts in general.
the office also continued the strategy of forming partnerships with different artists who agreed to publicize human rights through the medium in which they perform: painting, music, literature and the plastic arts in general.

12 «dpi/ngo: 50th annual conference: building partnerships», буклет опубликован на английском/ французском языках в сентябре
12. cinquantième conférence annuelle ong/dpi : construire ensemble, brochure, publiée en anglais/français (septembre)

"chapter on building partnerships at a local, national and european level - workshop debates ", in mind the gap, edited by the european social network, 2000 (соавтор)
> (chapitre relatif à la création d'un partenariat au niveau local, national et européen) dans mind the gap, une publication du réseau social européen, 2000 (coauteur)