Vous avez cherché: проводить (Russe - Géorgien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Russian

Georgian

Infos

Russian

проводить

Georgian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Géorgien

Infos

Russe

Хорошо проводить время.

Géorgien

ჳჲპჲქჲ ოპჲგჲეთრჩ გპვმწ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Он мог нас проводить туда, где наши

Géorgien

მჲზვქვ ეა ნვ ჲენვჟვ ეჲ მვჟრჲრჲ კაევქრჲ ზთგვარ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Проводить аналогию с моим отцом?

Géorgien

ეალთ ჟყმ კარჲ ბაღა ჟთ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Проводить больше времени друг с другом.

Géorgien

ჱა ეა ოპვკაპგამვ ოჲგვფვ გპვმვ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Ты собираешься проводить меня домой или как?

Géorgien

ნწმა ლთ ეა მვ თჱოპართქ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Я стал проводить кучу времени, наблюдая за ним.

Géorgien

ჱაოჲფნაჳ ეა ოპვკაპგამ მნჲდჲ გპვმვ კპაი ნვდჲ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Мы всё равно должны проводить время вместе.

Géorgien

რპწბგა ეა ოპვკაპგამვ გპვმვ ჱავენჲ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

-Без Парка. Брага не сможет проводить перевозки.

Géorgien

ჟვ ჟვ გპრთ ჲკჲლს ბპადა.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

С тех самых пор, как он стал проводить время с тобой

Géorgien

- ჲრკაკრჲ ვ ჟ რვბ, ჲრ ჟამჲრჲ ნაფალჲ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Твой отец ждёт, что вы будете проводить время вместе, Пэт.

Géorgien

ბაღა რთ თჟკა ეა ოპვკაპგარვ ოჲგვფვ გპვმვ ჱავენჲ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Я хотел бы проводить время с Глорией и читать Роберта Ладлэма.

Géorgien

ჟაკაგ ეა ჟვ თჱლვზაგამ ჟჲ დლჲპთ£ა თ ეა ფთრამ კნთდთ ჲე პჲბვპრ ლაელამ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Этим вечером мы все здесь потому, что нам не с кем было его проводить.

Géorgien

ჟყბპალთ ჟმვ ჟვ რაჱთ გვფვპ რსკ, ჱაღჲრჲ ნწმა ჟ კჲდჲ ეა ბყევმ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Они создают своё утопическое общество, и они пытались проводить эти различные эксперименты.

Géorgien

ნვ დჲ ჟნვმა. ჟამჲ სქრვ ნვ ვ თჱდპაევნ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Кроме того, я думаю есть тут девушка, с которой я бы предпочел проводить время.

Géorgien

გოპჲფვმ, მთჟლამ ევკა თმა ევგჲ£კა კჲ£ა პაეჲ ბთ ჟაკალა ეა დჲ ოჲმთნვ გპვმვრჲ ჟჲ მვნვ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Она абсолютно психованная! Когда ты начал проводить с ней время.. .. все полетело к чертям.

Géorgien

კჲდარჲ ჱაოჲფნა ეა ოპვკაპგაქ გპვმვრჲ ჟთ ჟ ნვწ გჟთფკჲ ჟვ პაჱოაენა.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Позволь мне проводить тебя до твоей машины. Ты же не плохой парень - Я вижу это по глазам.

Géorgien

ნვკა რვ თჱოპარწ ეჲ კჲლარა.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

-Я не люблю проводить время с этими нудными людьми. - О, да. Это худшее что может быть.

Géorgien

ნვ მჲზამ ეა დჲ ოჲენვჟამ ეპსზვŒვრჲ ჟჲ ნვ£ჱთნთრვ ეთდნართ ოპთ£არვლთ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Ну а потом нашей задачей стало проводить по одному подрыву каждую неделю... грузовики,караулы, британские казармы, почтовые конторки, даже дом проповедника.

Géorgien

ოჲჟლვ ეჲიევ ნაქარა მთჟთწ, კამთჲნთ, კაპასლთ, ბპთრანჟკთ კგაპრთპთ, ოჲღთ, ეჲპთ თ ვნჲპთწრა.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

qarДля лечения ногтевого грибка нашатырь используют только в разбавленном виде. Не рекомендуется применять данное средство при наличии кожных ран и воспалений (например, если онихомикоз сопровождается «вросшим ногтем» и воспалением околоногтевого валика). Лучше всего при микозе ногтей из нашатырного спирта делать компресс. Для этого необходимо добавить в стакан простой воды столовую ложку средства. Полученным раствором следует смочить салфетки или ватные диски и наложить их на пораженные грибком пальцы. Далее стопу или кисть (в зависимости от того, где развился микоз) необходимо обмотать пищевой пленкой и надеть поверх для фиксации носок, варежку и т.п. Проводить эту процедуру желательно перед сном (днем с таким компрессом долго не походишь). Длительность такого лечения определяется индивидуально, но в среднем для получения положительного результата требуется 5 – 10 дней. Помимо компрессов, раствор аммиака можно использоваться для приготовления ножных ванночек. Они помогают отпарить огрубевшие кожу и ногти (такие изменения очень характерны для грибкового поражения стоп). В воду для таких ванночек добавляют мыльный раствор, соду и нашатырь. Для пораженных микозом ногтей на руках также можно делать ванночки. Для этого нашатырный спирт смешивают с равным количеством перекиси водорода и водой (ее необходимо брать в три раза больше). В полученную смесь окунают кончики пальцев на 10 – 15 минут, после чего все смывают водой. На основе нашатыря можно готовить лечебный раствор от грибка по следующему рецепту. В равных пропорциях смешивают нашатырный спирт, воду, водку и глицерин. Этим раствором смачивают вату и накладывают на пораженные ногти, затем обматывают чистой тканью, чтобы средство подействовало хотя бы несколько часов. И наконец, нашатырный спирт при онихомикозе можно использовать для дезинфекции обуви. Для этого внутреннюю поверхность обуви хорошенько протирают ватным диском, смоченным в растворе аммиака. Такая обработка помогает не только обеззаразить обувь, но и убрать неприятный запах пота. Подводя итог, необходимо еще раз подчеркнуть, что все описанные способы лечения грибка ногтей – это совсем не альтернатива традиционному противогрибковому лечению. С помощью раствора аммиака можно несколько улучшить состояние ногтей, но вылечить онихомикоз полностью – нельзя. Подробнее: http://www.infmedserv.ru/lekarstva/nashatyrnyy-spirt-ot-gribka-nogtey tul enaze targmna

Géorgien

qartul enaze targmna

Dernière mise à jour : 2017-04-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,666,767 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK