Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Стиль, использующий альфаблендингname
Áttetszőséget használó stílusname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Шаблон pyqt4, использующий файл designer - требуется pyqt4name
pyqt sablon designer- fájllal - a pyqt4 szükséges hozzáname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Удалить проект, использующий указанный драйвер СУБД и базу данных. Требуется подтверждение.
törli a megadott adatbázis- meghajtóhoz és adatbázisnévhez tartozó projektet. a program megerősítést kér a művelethez.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Диспетчер сеанса kde, использующий стандартный протокол управления сеансами x11r6 (xsmp).
nagy megbízhatóságú kde munkamenetkezelő, mely közvetlenül tudja kezelni az x11r6 munkamenetkezelő protokollt (xsmp).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Должен быть создан профиль резервного копирования, использующий текущие отмеченные файлы и опции резервного копирования по умолчанию. Следующие опции смогут быть установлены для профиля резервного копирования:
ekkor létrejön egy új mentési profil a jelenleg bejelölt fájlok és az alapértelmezett mentési beállításoknak megfelelően. a következő opciókat lehet megváltoztatni mentési profilokban:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
!!! При утере ключевого файла или повреждении его первых 1024 килобайт монтирование использующих этот файл томов невозможно!
warning: if you lose a keyfile or if any bit of its first 1024 kilobytes changes, it will be impossible to mount volumes that use the keyfile!
Dernière mise à jour : 2009-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :