Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
колья скинии, и колья двора и веревки их,
את יתדת המשכן ואת יתדת החצר ואת מיתריהם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тогда воины отсекли веревки у лодки, и она упала.
ויקצצו אנשי הצבא את חבלי העברה ויתנוה לנפול׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и столбы двора со всех сторон и подножия их и колья их и веревки их.
ועמדי החצר סביב ואדניהם ויתדתם ומיתריהם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
и завесы двора и завеса входа двора, который вокруг скинии и жертвенника, и веревки ее, со всеми их принадлежностями.
וקלעי החצר ואת מסך פתח החצר אשר על המשכן ועל המזבח סביב ואת מיתריו לכל עבדתו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
завесы двора, столбы и подножия, завесу к воротам двора, веревки и колья и все вещи, принадлежащие к служению в скинии собрания,
את קלעי החצר את עמדיה ואת אדניה ואת המסך לשער החצר את מיתריו ויתדתיה ואת כל כלי עבדת המשכן לאהל מועד׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
а если он войдет в какой-либо город, то весь Израиль принесет к тому городу веревки, и мы стащим его в реку, так что не останется ни одного камешка.
ואם אל עיר יאסף והשיאו כל ישראל אל העיר ההיא חבלים וסחבנו אתו עד הנחל עד אשר לא נמצא שם גם צרור׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Когда он подошел к Лехе, Филистимляне с криком встретили его. Исошел на него Дух Господень, и веревки, бывшие на руках его, сделались, как перегоревший лен, и упали узы его с рук его.
הוא בא עד לחי ופלשתים הריעו לקראתו ותצלח עליו רוח יהוה ותהיינה העבתים אשר על זרועותיו כפשתים אשר בערו באש וימסו אסוריו מעל ידיו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Она сказала: да будет по словам вашим! И отпустила их, и они пошли, а она привязала к окну червленую веревку.
ותאמר כדבריכם כן הוא ותשלחם וילכו ותקשר את תקות השני בחלון׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :