Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
И, взяв с Собою Петра и обоих сыновей Зеведеевых, начал скорбеть и тосковать.
ויקח אתו את פטרוס ואת שני בני זבדי ויחל להעצב ולמוג׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
между ними были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосии, и мать сыновей Зеведеевых.
ובתוכן מרים המגדלית ומרים אם יעקב ויוסי ואם בני זבדי׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тогда приступила к Нему мать сыновей Зеведеевых с сыновьями своими, кланяясь и чего-то прося у Него.
אז נגשה אליו אם בני זבדי עם בניה ותשתחו לו לבקש ממנו דבר׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывшихтоварищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков.
וכן גם את יעקב ואת יוחנן בני זבדי אשר התחברו עם שמעון ויאמר ישוע אל שמעון אל תירא מעתה צוד תצוד אנשים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
были вместе Симон Петр, и Фома, называемый Близнец, и Нафанаил из Каны Галилейской, и сыновья Зеведеевы, идвое других из учеников Его.
שמעון פטרוס ותומא הנקרא דידומוס ונתנאל מקנה אשר בארץ הגליל ובני זבדי ועוד שנים אחרים מתלמידיו ישבו יחדו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :