Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Когда же приведут вас в синагоги, к начальствам ивластям, не заботьтесь, как или что отвечать, или что говорить,
וכאשר יביאו אתכם אל בתי הכנסיות ולפני הרשיות והשלטונים אל תדאגו איך או במה תצטדקו ומה תדברו׃
и сказал им: что вы посоветуете мне отвечать народу сему, говорившему мне так: облегчи иго, которое наложил на нас отец твой?
ויאמר אלהם מה אתם נועצים ונשיב דבר את העם הזה אשר דברו אלי לאמר הקל מן העל אשר נתן אביך עלינו׃
Царь Ровоам советовался со старцами, которые предстояли пред Соломоном, отцом его, при жизни его, и говорил: как посоветуете вы мне отвечать семународу?
ויועץ המלך רחבעם את הזקנים אשר היו עמדים את פני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב את העם הזה דבר׃
и сказал им: что вы посоветуете мне отвечать народу сему, которыйговорил мне и сказал: „облегчи иго, которое наложил на нас отец твой"?
ויאמר אליהם מה אתם נועצים ונשיב דבר את העם הזה אשר דברו אלי לאמר הקל מן העל אשר נתן אביך עלינו׃
Здесь отображаются шаблоны, с помощью которых встроенный редактор тегов может извлекать из имени файла информацию о музыкальной композиции при нажатии кнопки "Извлечь из имени". Каждая строка может содержать один или несколько шаблонов из перечисленных ниже:% t: Заголовок% a: Исполнитель% a: Альбом% t: Дорожка% c: Комментарий Например, шаблон "[% t]% a -% t" будет отвечать имени файла "(03) Машина времени - Звёзды не ездят в метро", но не будет "(Машина времени) Звёзды не ездят в метро". Для второго имени нужно использовать схему "(% a)% t". Следует заметить, что порядок, в котором шаблоны расположены в списке, соответствует порядку, в котором они будут использованы при попытке извлечения информации из имени файла, то есть редактор тегов будет просматривать шаблоны начиная с верхнего, пока не обнаружит первый, который подходит к имени файла.
כאן אתה יכול לראות את תבנית שמות הקבצים המוגדרות שכפתור ה" הצא "בעורך התגיות משתמש על מנת להוציא מידע תגיות משם קובץ. כל מחרוזת עשויה להכיל את שומרי המקום הבאים:% t: כותרת% a: אמן% a: אלבום% t: רצועה% c: הערה לדוגמה, תבנית שם הקובץ הבאה:" [% t]% a -% t "יכול להתאים ל -" [01] deep purple - smoke on the water "אבל לא ל -" (deep purple) smoke on the water ". עבור השם השני, אתה יכול להשתמש בתבנית" (% a)% t ". שם לב שמיקום התבנית ברשימה משנה, היות ומנחש התגיות יעבור על הרשימה מההתחלה עד הסוף, וישתמש בתבנית המתאימה הראשונה.