Vous avez cherché: попробуйте (Russe - Hébreux)

Попробуйте это!
תנסו זאת!

Попробуйте перетасовать карты
ניסיון לסדר מחדש שורה של קלפים

Попробуйте переложить стопки карт
נסה להזיז את ערמת הקלפים מסביב

Попробуйте режим записи dao.
נסה מצב כתיבה dao.

Неверный пароль, попробуйте ещё раз.
הססמה שגויה, אנא נסה שנית.

Ошибка расшифровки. Попробуйте снова:
הפענוח נכשל. נסה שנית:

Попробуйте переместить карты из основания
נסה להעביר קלפים מהיסוד

Попробуйте ещё раз сейчас или позже.
נסה שנית, בין אם עכשיו ובין אם מאוחר יותר.

Переместите текущий файл и попробуйте ещё раз.
נסה תחילה להעביר את הקובץ הקיים ואז נסה שנית.

Введённые пароли различны. Попробуйте ещё раз.
הססמאות אינן תואמות. נסה שנית.

Попробуйте ещё раз - с режимом записи dao.
אנא נסה את הכתיבה שנית במצב dao.

Введённые пароли не совпадают. Попробуйте ещё раз.
הזנת שתי סיסמאות שונות. יש לנסות שנית.

Попробуйте получить тот же результат другим способом.
נסה למצוא דרך אחרת להשיג את אותה תוצאה.

opc завершилось ошибкой. Попробуйте использовать скорость 1x.
נכשל opc. אנא נסה לכתוב במהירות x1.

Убедитесь, что ресурс существует, и попробуйте ещё раз.
ודא שהמשאב קיים ונסה שנית.

% 1 выиграли. Попробуйте ещё раз в следующем раунде.
% 1 ניצח במשחק. התחל מחדש את הסיבוב הבא.

Если нет степлера, то попробуйте обойтись скрепкой и линейкой
כאשר אין מהדק, סיכה וסרגל יעשו את העבודה

Введён неправильный адрес. Исправьте его и попробуйте снова.
הכתובת שהזנת אינה תקפה. תקן אותה ונסה שנית.

В данный момент вход в систему запрещён. Попробуйте позднее.
כניסות למערכת אינן מורשות כרגע. נסה שנית מאוחר יותר.

Проверьте, указали ли вы правильный адрес, и попробуйте ещё раз.
בדוק שהזנת את המיקום הנכון ונסה שנית.