Vous avez cherché: человеческому (Russe - Letton)

что все истлевает от употребления, - по заповедям и учению человеческому?
tas viss lemts lietošanai un iznīcībai, jo tie ir cilvēku likumi un mācības.

Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому.
bet jēzus atbildēja viņiem, sacīdams: pienākusi stunda, lai cilvēka dēls tiktu pagodināts.

И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому,
un kā mozus uzcēla čūsku tuksnesī, tāpat jābūt paaugstinātam cilvēka dēlam;

По человеческому ли только рассуждению я это говорю? Не то же ли говорит и закон?
vai es to runāju kā cilvēks? vai arī likums to nesaka?

Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,
esiet paklausīgi katrai cilvēku kārtībai dieva dēļ: ķēniņam kā augstākajam,

Братия! говорю по рассуждению человеческому: даже человеком утвержденного завещания никто не отменяет и не прибавляет к нему .
brāļi, (runājot cilvēcīgi) taču apstiprinātu cilvēka testamentu neviens neatceļ un nepapildina.

И говорит ему: истинно, истинно говорю вам: отныне будете видеть небо отверстым иАнгелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому.
un viņš tam sacīja: patiesi, patiesi, es jums saku: jūs redzēsiet debesis atvērtas un dieva eņģeļus uzejam un nonākam pār cilvēka dēlu.

И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.
un viņš sāka tos mācīt, ka cilvēka dēlam būs daudz jācieš un jākļūst vecāko un augsto priesteru, un rakstu macītāju atmestam un nonāvētam, un pēc trim dienām viņš celsies no miroņiem.

Если же наша неправда открывает правду Божию, то чтоскажем? не будет ли Бог несправедлив, когда изъявляет гнев?(говорю по человеческому рассуждению ).
bet ja mūsu netaisnība izceļ dieva taisnību, ko tad lai sakām? vai dievs ir netaisnīgs, ja viņš uzliek sodu?

Конфликты с применением насилия сопряжены с огромными человеческими страданиями, разрушениями и растраченными ресурсами.
pasaulē, kurā vara vairs nenozīmē drošību, es ir jābūt spējīgai ātri reaģēt uz noteiktām situācijām, tiklīdz tās rodas, turklāt izmantojot pareizo instrumentu kombināciju.