Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Советского изготовления.
Направени во Советскиот Сојуз.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Из вашего Советского прошлого.
Не сакам приказни.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Деннистон искал советского шпиона.
Денинстон го бараше советскиот шпион.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ЦРУ нападает на дом крупного советского военного.
ЦИА да направи инвазија на постар Советски службеник?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вы посадили советского агента в Блетчли-парк?
Поставивте советски агент во Блечли парк?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я расскажу тебе историю из нашего Советского прошлого.
Дојдов овде да ви кажам една приказна.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Рохус Миш. Освобождён из советского плена в 1955 году.
Рохус Миш е пуштен од Русите 1955.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В последнее время туда попадают девушки из стран советского блока.
Сега тие днесуваат девојки од Северна Америка за кои сметаат дека е тоа невероватно убаво.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Почему они должны были отправить советского полковника к маленькому мальчику?
Зошто би пратиле руски наредник да убие малечко дете?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Гитлеровские части продвигаются по территории Советского Союза к нефтяным месторождениям Азии.
Хитлеровата војска се пробива низ северниот дел на советскиот
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Алек первым доказал успешность новой программы... и стал героем Советского Союза.
Алек стана првиот успех на новата програма, и херој на Советскиот Сојуз.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И только в 57-м году... ему было присвоено звание Героя Советского союза.
И дури во 57-ма година му беше дадено звањето "Херој на Советскиот сојуз".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Но в 70-е наша семья приписала себе еврейство, чтобы избежать Советского Союза.
Но, во 70-те, за да побегне од Советскиот Сојуз, нашето семејство се преправаше дека е Еврејско.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Парламент Восточной Славянской республики точно так же объявил страну суверенным государством, независимым от советского правительства.
Парламентот на Источната Славска Република го следеше тоа, декларирајќи ја земјата како суверена држава, независна од Советскиот режим.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Начальнику 9-й погранзаставы лейтенанту Кижеватову Андрею Митрофановичу... было присвоено звание Героя Советского союза...
Андреј Митрофанович Кижеватов беше доделено звање "Херој на Советскиот сојуз".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Наличие американских ракет в Турции представляет беспрецедентную угрозу для советского народа, заявил сегодня министр иностранных дел СССР Громыко.
"Присутноста на Американските проектили во Турција представува досега најголема закана" "за Советскиот Сојуз, предупреди Рускиот министер за надворешни работи, Громијко."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
любая ядерная ракета, которая пересечет линию блокады вокруг кубы, будет считаться актом нападения Советского Союза и повлечет за собой полномасштабный ответный удар...
"САД ќе го доживее како напад од страна на СССР," "а со тоа ќе мора да одговори со сите средства..."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
В результате действий Советского Союза наблюдательная группа ученых-ядерщиков передвинула стрелки часов Судного Дня на без пяти двенадцать уничтожения из-за ядерной войной.
Како резултат на Советските активности, чуварската група на нуклеарни научници го помести саатот на судниот ден на пет минути до полноќ. Уништување со нуклеарна војна.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Мосин-Нагант 7.62, с 3.5 кратным оптическим прицелом." "Гордость за точность советского оружия."
Мосин-Нагант 7.62, со силен 3.5 п.У. Телескоп.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent