Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
С его помощью можно без труда переключать дорожки и воспроизводить музыкальные композиции из любой комнаты.
hiermee kun je gemakkelijk bladeren, selecteren en nummers afspelen vanuit elke kamer, met een kleurendisplay van 2,4 inch, scrollwiel, vertrouwde menu's en intuïtieve knoppen.
И вот, когда он возраста труда достиг, Отец сказал: "Мой сын!
en toen hij den ouderdom der jongelingschap had bereikt, en zich met hem in de verrichtingen van den godsdienst kon vereenigen.
Навигация при помощи колесика прокрутки позволяет управлять цифровой музыкой без особого труда в любой комнате вашего дома.
scroll-wheel navigation puts easy control of your digital music at your fingertips-in any room of the house.
В Джакарте рабочие требуют от правительства установить минимальный размер оплаты труда, равный 334 долларам США в месяц.
arbeiders in jakarta eisen dat de regering het minimumloon verhoogt naar $334 per maand.
Возможность без труда ввести избранные функции из старого пульта дистанционного управления, просто направив этот пульт на пульт harmony.
u kunt gemakkelijk favoriete functies van een oude afstandsbediening toevoegen: richt de afstandsbediening gewoon op uw harmony.
241 Макро-и микроэкономика 242 Экономика Финансов 243 Экономика Сельского Хозяйства 244 Экономика Энергетики 245 Экономика Окружающей Среды 246 Экономика Транспорта 247 Экономика Труда 249 Другие
241 macro- & micro-economie 242 financiële economie 243 landbouweconomie 244 energiehuishouding 245 milieuhuishouding 246 vervoerseconomie 247 economie van het arbeidsproces 249 overige — 96 —