Vous avez cherché: община (Russe - Néerlandais)

община
gemeenschap

Ни одна община не может опередить свой срок или отложить его.
geen volk zal gestraft worden voordat zijn tijd zal zijn gekomen, en deze zal niet worden verschoven.

Ни одна община не может опередить или замедлить [предопределенный] срок.
geen gemeenschap is in staat om haar vastgestelde tijdstip te vervroegen of uit te stellen.

Среди Наших творений есть община, которая истинно указывает путь и устанавливает справедливость.
en onder hen die wij geschapen hebben is er een gemeenschap die de weg naar de waarheid wijst en die rechtvaardig ernaar handelt.

Воистину, ваша община [, о люди,] - единая община, Я же - ваш Господь.
voorwar, deze godsdienst (islam) is jullie godsdienst, de enigste.

peace and plenty назвали Эзбет Кайралла прототипом "неспланированной общины", нуждающейся в развитии.
peace and plenty noemde ezbet khairalla een voorbeeld bij uitstek van een "ongeplande gemeenschap" die behoefte heeft aan ontwikkeling.