Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Отрицательные
negativt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отрицательные суммы
listfärg för negativa värden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отрицательные числа красным
negativa värden i rött
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
выделение; отрицательные числа
markera;negativa tal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Положительные и отрицательные числа
positiva och negativa tal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отрицательные числа предваряются знаком минус.
i returvärdet visas negativa tal med ett inledande minustecken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отрицательные числа округляются до меньшего целого.
negativa tal avrundas nedåt till närmaste heltal.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Отрицательные выражения выводятся с начальным знаком минус.
negativa uttryck skrivs ut med ett inledande minustecken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это значение автоматически копируется в поле " Отрицательные (-) " .
detta värde kopieras sedan automatiskt över till rutan " negativt (-) " .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
: норма прибыли инвестиции (отрицательные значения массива)
är räntesatsen för investeringarna (de negativa värdena i matrisen)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Десятичные переменные могут принимать положительные или отрицательные значения или нуль.
decimaltalsvariabler kan ta positiva eller negativa tal eller noll.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Знак рубля помещается за числом, отрицательные числа заключаются в скобки.
infogar ett dollartecken framför talet och sätter negativa tal inom parentes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- (знак минуса) в конце = отрицательные числа выделяются цветом
- (minus) i slutet = negativa tal formateras med färg
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Положительные значения указывают на смещение вправо, а отрицательные – на смещение влево.
positiva värden innebär att det duplicerade objektet flyttas till höger, och negativa värden att det flyttas till vänster.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Возвращает значение 1, если отрицательные значения выделяются цветом; в противном случае возвращает значение 0.
returnerar 1 om negativa värden är formaterade med färg, annars 0.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Положительные значения вращают дублированный объект по часовой стрелке, а отрицательные - против часовой стрелки.
positiva värden roterar det duplicerade objektet medsols och negativa värden roterar det duplicerade objektet motsols.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Положительные значения смещения указывают на размещение дубликата объекта сверху, а отрицательные – на его размещение снизу.
positiva värden innebär att det duplicerade objektet flyttas nedåt, och negativa värden att det flyttas uppåt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Для этого используется функция sumif, т. к. отрицательные значения ячеек e8:e11 не должны учитываться.
du använder funktionen summa.om, eftersom de negativa värdena i e8:e11 inte får påverka resultatet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Величина смещения. Положительные числа означают сдвиг вправо, отрицательные - влево. @ info: whatsthis
skiftningens bredd. positiva tal flyttar bitarna åt höger, negativa åt vänster. @ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Все отрицательные температуры будут синими, температуры от 0 до 30 °c - черными, выше 30 °c - красными.
alla temperaturer under noll är blåa, temperaturer mellan 0 och 30° c är svarta och temperaturer över 30° c är röda.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :