Vous avez cherché: разработаны (Russe - Suédois)

Модули Европейских Дисциплин должны быть разработаны для областей, которые не были задействованы в ранее реализованных проектах.
moduler för europeiska studier bör utvecklas för områden vilka inte behandlats i tidigare genomförda projekt.

Будут разработаны учебные материалы для использования будущими преподавателями при проведении краткосрочных практических курсов по менеджменту и предпринимательству в условиях рыночной экономики.
samtalen berörde huvudsakligen de planer för termisk energi som föreslagits av världsbanken, investeringsbehov för ny alstringskapacitet och kraven att undanröja den föråldrade kapaciteten.

Для осуществления своей главной задачи по предоставлению надежной и сопоставимой информации о наркотиках в странах Европы в emcdda были разработаны инфраструктура и инструменты гармонизированного сбора данных по странам.
för att kunna fullgöra sin viktigaste uppgift, att ge tillförlitlig och jämförbar information om narkotika i europa, har ecnn utvecklat den infrastruktur och de verktyg som krävs för att samla in uppgifter i olika länder på ett enhetligt sätt.

Пакет service pack 1 для windows vista устраняет проблему с нехваткой основной памяти при загрузке системы. truecrypt 6.2 и более новых версий разработаны с учётом этого улучшения, поэтому прежде чем обновлять truecrypt, рекомендуется установить service pack 1 или новее.Вы хотите обновить truecrypt сейчас?
please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue that caused a shortage of free base memory during system boot. truecrypt 6.2 and later versions have been designed to take advantage of this improvement. therefore, we recommend you to install service pack 1 or higher before upgrading truecrypt.do you want to upgrade truecrypt now?