Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
И перешел весь народ Иордан, и царь также . И поцеловал царь Верзеллия и благословил его, и он возвратился в место свое.
a když se přepravil všecken lid přes jordán, král také přepravil se. i políbil král barzillai a požehnal ho, kterýžto navrátil se na místo své.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И из священников: сыновья Ховаии, сыновья Гаккоца, сыновья Верзеллия, который взял жену из дочерей Верзеллия Галаадитянина и стал называться их именем.
a z kněží: synové chabaiášovi, synové kózovi, synové barzillai toho, kterýž pojav sobě z dcer barzillai galádského manželku, nazván jest jménem jejich.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И взял царь двух сыновей Рицпы, дочери Айя, которая родила Саулу Армона и Мемфивосфея, и пять сыновей Мелхолы, дочери Сауловой, которых она родила Адриэлу, сыну Верзеллия из Мехолы,
ale vzal král dva syny rizpy dcery aja, kteréž porodila saulovi, armona a mifibozeta, a pět synů sestry míkol dcery saulovy, kteréž byla porodila adrielovi synu barzillai molatitského.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И сказал царь Верзеллию: иди со мною, и я будупродовольствовать тебя в Иерусалиме.
i řekl král k barzillai: poď se mnou, a chovati tě budu při sobě v jeruzalémě.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :