Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Услышав сие, прочие десять учеников вознегодовали на двух братьев.
a uslyšavše to deset učedlníků páně, rozhněvali se na ty dva bratry.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Некоторые же вознегодовали и говорили между собою: к чему сия трата мира?
i hněvali se někteří mezi sebou, řkouce: i proč ztráta masti této stala se?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих:осанна Сыну Давидову! - вознегодовали
vidouce pak přední kněží a zákoníci divy, kteréž činil, a dítky, any volají v chrámě a praví : aj syn davidův, spasitel, rozhněvali se.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Видишь, что и между этими многие дружатся с неверными; как бедственно то, что заготовили они для себя самих! За то Бог вознегодовал на них и они навсегда останутся под казнью.
a vidíš mnohé z nich se přátelit s nevěřícími. a to, co již dříve pro sebe si připravili, je tak hnusné, že bůh se na ně rozhněval - a v trestu svém budou nesmrtelní!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :