Vous avez cherché: произнеси (Russe - Tchèque)

Господь! Удвой им наказанье, Произнеси великое проклятие о них!"
pane náš, dej jim trest dvojnásobný a proklej je prokletím velikým!"

Так сказал Господь: сойди в дом царя Иудейского и произнеси слово сие
takto řekl hospodin: sejdi do domu krále judského, a mluv tam slovo toto,

сын человеческий! обрати лице твое к Иерусалиму и произнеси словона святилища, и изреки пророчество на землю Израилеву,
synu člověčí, obrať tvář svou k jeruzalému, a vypusť jako rosu proti místům svatým, a prorokuj proti zemi izraelské.

сын человеческий! обрати лице твое на путь к полудню, и произнеси слово на полдень, и изреки пророчество на лес южногополя.
synu člověčí, obrať tvář svou k straně polední, a vypusť jako rosu na poledne, a prorokuj proti lesu toho pole, kteréž jest na poledne.

И произнеси на мятежный дом притчу, и скажи им: так говорит Господь Бог: поставь котел, поставь и налей в него воды;
a předlož tomu domu zpurnému podobenství, řka k nim: takto praví panovník hospodin: přistav tento hrnec, přistav a nalej také do něho vody.

Когда введет тебя Господь, Бог твой, в ту землю, в которую ты идешь, чтоб овладеть ею, тогда произнеси благословение на горе Гаризим, а проклятие на горе Гевал:
a když by tě uvedl hospodin bůh tvůj do země, do kteréž ty jdeš, abys dědičně vládl jí, tedy dáš požehnání toto na hoře garizim, a zlořečení na hoře hébal,

Вот уже вы стали неверными (произнеся эту насмешку), после вашей веры.
stali jste se nevěřícími poté, co dostalo se vám víry pravé.