Demander à Google

Vous avez cherché: национального (Russe - Ukrainian)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Ukrainian

Infos

Russe

Национального комитета по безопасности перевозок и ФБР.

Ukrainian

Національного комітету з безпеці перевезень і ФБР.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Здравствуйте, я Ховард Сигел... из Национального комитета по безопасности перевозок.

Ukrainian

Добрий день, я Ховард Сігел... з Національного комітету безпеки перевезень.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Известный журналист писал сценарий, основанный на спорной статье, которую он написал для национального журнала.

Ukrainian

Відомий журналіст писав сценарій, заснований на спірній статті, яку він написав для національного журналу.

Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

У Национального комитета по безопасности перевозок... появилась новая версия обстоятельств взрыва... самолета авиакомпании Воле Эйр.

Ukrainian

У Національного комітету з безпеки перевезень... з'явилася нова версія обставин вибуху... літак авіакомпанії Воле Ейр.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Эти персонажи вовсе не исторические: в национальном сознании они стали, по сути дела, мифическими героями.

Ukrainian

Ці персонажі зовсім не історичні: в національній свідомості вони стали, по суті справи, міфічними героями.

Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Этот жанр - национальный миф Америки, и он писался и переписывался тысячи раз.

Ukrainian

Цей жанр - національний міф Америки, і він писався і переписувався тисячі разів.

Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Неудивительно, что такие национально-религиозные сюжеты обрастают метафорической сетью символов.

Ukrainian

Не дивно, що такі національно-релігійні сюжети обростають метафоричною мережею символів.

Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Если национальный миф США - это вестерн, то в Англии таким мифом можно признать легенды об Артуре.

Ukrainian

Якщо національний міф США - це вестерн, то в Англії таким міфом можна визнати легенди про Артура.

Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Антагонист и прозрение Дедала, противник Блума = Сцилла и Харибда = Национальная библиотека

Ukrainian

Антагоніст і прозріння Дедала, противник Блума = Сцилла і Харибда = Національна бібліотека

Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Вселенная повествования, противник, призрак = лестригоны = улицы Дублина, ресторан отеля Бартон, паб Дэви Бирна, Национальный музей

Ukrainian

Всесвіт розповідання, противник, привид = лестригони = вулиці Дубліна, ресторан готелю Бартон, паб Деві Бірна, Національний музей

Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Ник Ноксон и Ирвин Ростен, сделавший Национальные Географические шоу с 1975 до 1982 готов,

Ukrainian

Нік Ноксон і Ірвін Ростень, що зробив Національні Географічні шоу з 1975 до 1982 роки,

Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

В Национальной футбольной лиге говорят, что команда играет на уровне соревнования.

Ukrainian

В Національній футбольній лізі кажуть, що команда грає на рівні змагання.

Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

- Национальное достояние Франции.

Ukrainian

Національне надбання Франції.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

- Национальный интерес.

Ukrainian

- Національний інтерес.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

- Это же Агентство Национальной Безопасности.

Ukrainian

- Это же Агентство Национальной Безопасности.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Агентства Национальной Безопасности.

Ukrainian

Агентства Национальной Безопасности.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Агентство Национальной Безопасности держало в подвале гениального чувака, который разрабатывал невзламываемые криптоалгоритмы.

Ukrainian

Агентство Национальной Безопасности держало в подвале гениального чувака, который разрабатывал невзламываемые криптоалгоритмы.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

В итоге его партия запускает проект ради национальной безопасности.

Ukrainian

Його партія в ім'я національної безпеки створює особливий проект у Лондоні.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

За национальную команду!

Ukrainian

За национальную команду!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

Затаились здесь, ожидая Национальную Гвардию с тех пор... - как началась эта херня.

Ukrainian

Мы сидим тут и ждём Национальную Гвардию с тех пор, как началось всё это дерьмо.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK