Demander à Google

Vous avez cherché: переключателями (Russe - Ukrainian)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Ukrainian

Infos

Russe

Если вы щёлкните на кнопке, обозначенной Настройки проигрывателя, появится маленькое диалоговое окно с тремя переключателями:

Ukrainian

Якщо ви натиснете кнопку з міткою Параметри програвача, буде відкрито невеличке діалогове вікно з трьома позначками варіантів:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Показывать переключатель боковой панели

Ukrainian

Показувати перемикач панелі на краю вікна

Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Голубые переключатели!

Ukrainian

Блакитні перемикачі!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

На спине переключатель!

Ukrainian

Он перемикач.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Переключатель!

Ukrainian

Плита!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Под переключателем должно быть маленькое отверстие.

Ukrainian

Під перемикачем має бути крихітний отвір.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Это Апок Переключатель и Сайфер.

Ukrainian

Это Апок Свитч и Сайфер.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Я просто должен щелкнуть переключателем.

Ukrainian

I just gotta flip the transfer switch.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Переключатель 'Ждать вертикального

Ukrainian

Switch wait for vertical-blank

Dernière mise à jour : 2013-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Переключатель режима 'Полный экран'

Ukrainian

Full screen switch

Dernière mise à jour : 2013-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

& Переключатели

Ukrainian

Перемикачі

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Анимация закрытия переключателя окон

Ukrainian

Анімувати закриття вкладок

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Анимация открытия переключателя окон

Ukrainian

Анімувати відкриття вкладок

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Быстрый переключатель документовComment

Ukrainian

Швидкий перемикач між документамиComment

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

В диалоге настроек есть пять флажков и две группы переключателей.

Ukrainian

У діалоговому вікні параметрів ви побачите п’ ять полів для позначок і дві групи перемикачів.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Вы можете позволить пользователям входить в систему без указания пароля (переключатель Разрешить вход без пароля).

Ukrainian

Ця можливість передбачає дозвіл певним користувачам входити до системи без надання відповідного пароля. Увімкнути її можна за допомогою пункту Дозволити реєстрацію без пароля.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Диалог с переключателем

Ukrainian

Вікно для вибору (можна вибрати один елемент)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Если переключатель Подчёркивать имена файлов включен, имена файлов будут подчёркиваться как ссылки на веб- странице.

Ukrainian

Якщо буде позначено пункт Підкреслювати назви файлів, назви файлів буде підкреслено так, щоб вони виглядали так само, як посилання на веб- сторінці.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Клавиши- переключатели:

Ukrainian

Клавіші- модифікатори та інші:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Russe

Между окном предосмотра рисунка и опцией Показывать пользователей есть два переключателя:

Ukrainian

Під панеллю з зображенням користувача і над полем для позначки Показувати користувачів ви побачите набір з двох пунктів- варіантів:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK