Vous avez cherché: опечалился (Russe - Wolof)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Wolof

Infos

Russe

Он же, услышав сие, опечалился, потому что был очень богат.

Wolof

bi nit ka déggee loolu, mu am tiis, ndaxte ku bare woon alal la.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с нимне захотел отказать ей.

Wolof

bi ko buur ba déggee, mu am naqar wu réy. waaye bëggu koo gàntu ndax ngiñ li ak gan ñi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей,

Wolof

bi ko buur ba déggee, mu am naqar, waaye ngiñ la ak gan ña tax mu santaane, ñu jox ko ko.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!

Wolof

yeesu xool ko, daldi ne: «boroom alal, dugg ci nguuru yàlla, lu jafee ngoogu!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.

Wolof

mu neeti ko ñetteel bi yoon: «simoŋ doomu yowaana, bëgg nga maam?» piyeer am naqar ci li mu ko laaj ñetti yoon: «ndax bëgg nga ma?» mu tontu ko ne: «boroom bi, xam nga lépp; xam nga ne bëgg naa la.» yeesu ne ko: «topptool ma sama xar yi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK