Vous avez cherché: биће (Serbe - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Allemand

Infos

Serbe

биће

Allemand

dasein

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Serbe

биће

Allemand

existenz

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Serbe

биће

Allemand

sein

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Serbe

Биће

Allemand

sein

Dernière mise à jour : 2011-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Човек је биће које мисли.

Allemand

der mensch ist ein geschöpf, das denkt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

С‹ љедећи макрои биће проширени:

Allemand

die folgenden platzhalter werden ersetzt:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

(биће обрисано кад изађете из opera)

Allemand

(wird beim beenden von opera gelöscht)

Dernière mise à jour : 2009-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Сви постојећи подаци на диску биће обрисани.

Allemand

alle daten auf der diskette werden gelöscht.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Ваш фајл списка историје је оштећен и биће обрисан.

Allemand

ihre datei mit der verlaufsliste ist beschädigt und wird gelöscht.

Dernière mise à jour : 2009-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Ваш прилог биће веома цењен — хвала вам!

Allemand

ihre unterstützung ist von herzen willkommen. vielen dank!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

При организовању фајлова поклопљене подниске биће смењене овом.

Allemand

die dateiverwaltung wird gefundene zeichenketten durch diese ersetzen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Редови текста биће преламани на ивици приказа на екрану.

Allemand

wenn eingeschaltet, dann werden die zeilen am rechten bildschirmrand automatisch umgebrochen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Име типа фајла биће текст одговарајуће ставке у менију.

Allemand

der name des dateityps erscheint als text im entsprechenden menüeintrag.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Ако је укључено, биће приказани маркери за сажимање кода.

Allemand

wenn eingeschaltet, dann werden am linken rand markierungen für code-ausblendungen angezeigt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Биће вам затражена лозинка при враћању из стања спавања.

Allemand

nachdem das system aus dem ruhezustand wiederhergestellt ist, werden sie nach ihrem passwort gefragt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

. Десктоп фајл програма биће копиран у вашу фасциклу самопокретања.

Allemand

die einrichtungsdatei des programms wird in ihren autostart -ordner kopiert.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Избором друге шеме све изм› јене које сте начинили биће одбачене

Allemand

die auswahl eines anderen farbschemas verwirft ihre bisherigen Änderungen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Ако је укључено, биће омогућена способност остваривања безбедне везе.

Allemand

um eine sichere verbindung zu aktivieren, schalten sie diese option bitte ein.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Овај пасус садржи непоклопљене ознаке. Биће узет као да је cdata.

Allemand

dieser absatz enthält fehlerhafte tags. er wird als cdata behandelt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Serbe

Нови маркер биће додат на дно независно од тога где показује у документу.

Allemand

jedes neue lesezeichen wird am ende der liste hinzugefügt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK