Vous avez cherché: ti si moj najbolji , brat (Serbe - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Allemand

Infos

Serbe

ti si moj zivot

Allemand

du bist mein leben

Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si lepa cura

Allemand

Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si mi draga

Allemand

ich liebe dich sehr

Dernière mise à jour : 2022-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si stari avion

Allemand

ich heiße mark

Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si veoma pametan.

Allemand

du bist sehr geschickt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si za mene sve u zivotu

Allemand

schlaf gut meine geliebte maddy

Dernière mise à jour : 2022-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si tomov prijatelj , zar ne?

Allemand

du bist ein freund von tom, nicht?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

rekoh gospodu: ti si gospod moj, nemam dobra osim tebe.

Allemand

ich habe gesagt zu dem herrn: du bist ja der herr; ich weiß von keinem gute außer dir.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

za tobom pristajem od rodjenja, od utrobe matere moje ti si bog moj.

Allemand

auf dich bin ich geworfen von mutterleib an; du bist mein gott von meiner mutter schoß an.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

Èudo sam mnogima, a ti si utoèište moje jako.

Allemand

ich bin vor vielen wie ein wunder; aber du bist meine starke zuversicht.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si picku ti mater jebem ti govno

Allemand

you're a cunt you mother fuck you shit

Dernière mise à jour : 2020-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si dao zapovesti svoje, da se èuvaju dobro.

Allemand

du hast geboten, fleißig zu halten deine befehle.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

bravo,bravo, idemo sad na spavanje, ti si fino dete.

Allemand

brav, brav, wir gehen jetzt fein in die heia, du bist doch ein liebes kind.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si blizu, gospode, i sve su zapovesti tvoje istina.

Allemand

herr, du bist nahe, und deine gebote sind eitel wahrheit.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

grobu vièem: ti si otac moj; crvima: ti si mati moja, ti si sestra moja.

Allemand

die verwesung heiße ich meinen vater und die würmer meine mutter und meine schwester:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

tebe se držim od rodjenja, od utrobe matere moje ti si braniè moj; tobom se hvalim svagda.

Allemand

auf dich habe ich mich verlassen von mutterleibe an; du hast mich aus meiner mutter leib gezogen. mein ruhm ist immer von dir.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

hvala! ti si seksi dama i šefica i sposobna žena!

Allemand

bravo ich mag leute wer arbeiten

Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si strašan, i ko æe se održati pred licem tvojim kad se razgneviš?

Allemand

du bist erschrecklich. wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

ti si mi bio malj, oružje ubojno, i tobom satrh narode i tobom rasuh carstva.

Allemand

du bist mein hammer, meine kriegswaffe; durch dich zerschmettere ich die heiden und zerstöre die königreiche;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Serbe

a on mu reèe: sine! ti si svagda sa mnom, i sve je moje tvoje.

Allemand

er aber sprach zu ihm: mein sohn, du bist allezeit bei mir, und alles, was mein ist, das ist dein.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK