Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ÐÑеÑка пÑи пиÑаÑÑ Ñ Ð¿ÑоÑеÑ
error writing to process
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ФаÑл поÑÑоÑи
file exists
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑеÑка пÑи ÑиÑаÑÑ Ð¸Ð· пÑоÑеÑа
error reading from process
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑеÑка пÑи оÑваÑаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ðµqsqliteresult
error opening database
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑилагоди...
customize...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñим пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾qodbcresult
unable to fetch previous
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑеÑка пÑи ÑиÑаÑÑ Ð¸Ð·% 1:% 2
read error reading from %1: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° одÑавим пÑеÑплаÑÑqibaseresult
unable to unsubscribe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑеÑка пÑи пиÑаÑÑ Ñ% 1:% 2qnetworkaccessfilebackend
write error writing to %1: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзабеÑи до пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³ знака
select to the previous character
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& СÑил ÑонÑа
font style
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
бÑ. игноÑиÑаÑа
ignore-count
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
СÑÑÑеÑнÑÑ Ð½ÐµÐ¸ÑпÑавно кодиÑан ÑадÑжаÑ.
encountered incorrectly encoded content.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ФÑнкÑиÑа опиÑа ÑÑила моÑа имаÑи име Ñ Ð¿ÑеÑикÑом.
a stylesheet function must have a prefixed name.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
СÑÑаниÑа деÑноqwebpage
page right
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐбÑиÑи до поÑеÑка ÑеÑи
delete to the start of the word
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐбÑиÑи до поÑеÑка ÑиÑеÑи
delete to the start of the word
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐомÑеÑи кÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° кÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°
move the cursor to the end of the block
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐеÑна ивиÑаqwebpage
right edge
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑеÑка пÑи оÑваÑаÑÑ% 1
error opening url
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :