Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tor-na-do.
tor-na-do.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sam na do 8:00.
i'm on till 8:00.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- niste li vi na do 7 ?
- aren't you on till 7?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tor-no-do, tor-na-do...
tor-no-dos, tor-na-dos...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tor-na-do, tor-na-do!
tor-na-dos, tor-na-dos!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ne idi dok na do$em s injekcijom!
and remember, don't leave till i come in with the shot.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad dođe na do-sol-mi-re-re.
when it's in do-sol-mi-re-re.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spotaknuo se na stubama na do svoje audiciju.
he tripped on the stairs on the way to his audition.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rezervne snage trebali ste do? i na do sada.
backup power should've come on by now.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, šta kažeš na "do viđenja, i nosi se"?
okay, how about a "goodbye, and to hell with you"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ako uspem da povežem te zvuke odvešće na do dejvida lija.
if i can piece these noises together it should lead us to david lee.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forenzički naučnici okupili su se u turskoj na do sada nezabeleženom skupu.
forensic scientists gather in turkey for an unprecedented session.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budžet za bezbednost olimpijade takođe se popeo na do sada nezabeleženu cifru.
the olympics security budget has also soared to unprecedented heights.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moram ići, moram ići, ubiti, ubiti, tor-na-do.
i gotta go, gotta kill, kill, kill, tor-na-dos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ga proglase krivim, stanišev bio mogao da bude osuđen na do tri godine zatvora.
if stanishev is found guilty, he could face a prison sentence of up to three years.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darnel govori sedam jezika i ima crni pojas u tri discipline borbe koje se završavaju na do.
darnell speaks seven languages and has a black belt in three styles of fighting that end in "do."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
posle 8 godina letova u svemir sa posadom, nasa je poslala ljude na do tada najsloženiju misiju.
in the 8th year of manned flight into space, the national aeronautics and space administration prepared men and equipment for the most advanced manned mission to date.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on je htio da se presele na do novog poglavlja u životu, koje sam pronašao čudno jer smo radili tako dobro.
he wanted to move on to a new chapter in life, which i found strange because we were doing so well.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dve zemlje takođe su ukinule vizni režim i saopštile da će povećati bilateralnu trgovinu na do milijardu dolara u narednih pet godina.
the two countries also removed visa requirements and vowed to boost bilateral trade to up to $1 billion in the next five years.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odvešču vas na do ridža, skrenućemo na sporedni put. tu ću vas ostaviti, imačete dobro da pešačite do autoputa.
i'm gonna take you guys out on the ridge route... drive you up there on a side road... drop you off, and make sure you got a long walk back to the highway.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :