Demander à Google

Vous avez cherché: kristodulos (Serbe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Anglais

Infos

Serbe

Portparol kiparske vlade Kristodulos Pasiardis u sredu je opisao to kao neosnovano i provokativno.

Anglais

On Wednesday, Cypriot government spokesman Christodoulos Pasiardis described that as groundless and provocative.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Sa suđenjem se takođe suočavaju braća Savasa Zirosa, Vasilis i Kristodulos, kao i navodno glavni atentator u organizaciji Dimitris Kufodinas.

Anglais

Also facing trial are Savas Xiros's brothers, Vasilis and Christodoulos, as well as November 17's alleged chief assassin, Dimitris Koufodinas.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Portparol kiparske vlade Kristodulos Pasiardis osudio je, kako je rekao, �neprihvatljivu i provokativnu predstavu�.

Anglais

Cyprus government spokesman Christodoulos Passiardis denounced what he described an "unacceptable and provocative piece of theater".

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

Portparol vlade kiparskih Grka Kristodulos Pasiardis rekao je u sredu (2. avgusta) da je Talat prihvatio poziv.

Anglais

Greek Cypriot government spokesman Christodoulos Pasiardis said on Wednesday (2 August) that Talat has accepted the invitation.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

«Kipar je spreman da pomogne svakom stranom državljaninu koji se zatekao u Libanu», rekao je portparol kiparske vlade Kristodulos Pašijardis.

Anglais

"Cyprus is prepared to assist every foreign citizen trapped in Lebanon," said Cypriot government spokesman Christodoulos Pashiardis.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

"Svrha otvaranja ulice Ledras je bezbedno kretanje građana i negovanje klime međusobnog poverenja putem kontakta i komunikacije dve zajednice", izjavio je u utorak portparol vlade kiparskih Grka Kristodulos Pašiardis.

Anglais

"The aim of opening Ledras Street is the safe movement of citizens and cultivation of a climate of mutual trust through contact and communication between the two communities," Greek Cypriot government spokesman Christodoulos Pashiardis said on Tuesday.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

Portparol vlade Kristodulos Pašiardis izjavio je u ponedeljak (2. aprila) da je predlog podnet tokom vikenda, ali da će njegova sadržina do daljnjeg ostati poverljiva.

Anglais

Cabinet spokesman Christodoulos Pashiardis said on Monday (April 2nd) that the proposal was submitted at the weekend but its contents would remain confidential for the time being.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Otvaranje aerodroma Erdžan "ne dolazi u obzir; nema šanse da vlada Kipra da svoj pristanak legalizovanju tog aerodroma", izjavio je portparol vlade kiparskih Grka Kristodulos Pasiardis novinskoj agenciji Blumberg.

Anglais

The opening of Ercan airport "is out of the question; there's no way the government of Cyprus is going to give its consent to legalising this airport," Greek Cypriot government spokesman Christodoulos Pasiardis told the Bloomberg news agency.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

Zahtev, koji su potpisali kiparski ministar finansija Mikalis Saris i guverner Centralne banke Kristodulos Kristodolu, upućen je Evropskoj komisiji (EK) i Evropskoj centralnoj banci (ECB).

Anglais

The application, signed by Cypriot Finance Minister Michalis Sarris and Central Bank Governor Christodoulos Christodoulou, was sent to the European Commission (EC) and the European Central Bank (ECB).

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Nikozija saopštila da želi rešenje za Kipar u 2007. godini 04/01/2007 NIKOZIJA, Kipar -- Portparol vlade Kristodulos Pašiardes izjavio je u sredu (3. januara) da je Nikozija spremna da pregovara i reši problem Kipra u ovoj godini.

Anglais

Nicosia says it wants Cyprus settlement in 2007 04/01/2007NICOSIA, Cyprus -- Government spokesman Christodoulos Pashiardes said on Wednesday (January 3rd) that Nicosia is ready to negotiate and resolve the Cyprus problem this year.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Kipar uslovljava učešće u razgovorima koje je inicirala Finska 01/11/2006 NIKOZIJA, Kipar -- Portparol vlade kiparskih Grka Kristodulos Pašijardis rekao je u utorak (31. oktobra) da će Nikozija učestvovati u razgovorima vezanim za kiparski problem koje je inicirala Finska, ali samo ako takozvana zona Varoša bude vraćena njenim "zakonitim" stanovnicima.

Anglais

Cyprus conditions participation in Finnish-initiated talks 01/11/2006NICOSIA, Cyprus -- Greek Cypriot government spokesman Christodoulos Pashiardis said on Tuesday (October 31st) that Nicosia would participate in talks initiated by Finland regarding the Cyprus problem only if the so-called Varosha zone is returned to its "lawful" inhabitants.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

Etničke zajednice na Kipru razmeniće predloge tema za nove razgovore 30/07/2006 NIKOZIJA, Kipar -- Portparol vlade kiparskih Grka Kristodulos Pasiardis izjavio je tokom vikenda da će dve etničke zajednice na ostrvu razmeniti predloge tema o kojima bi razgovarali tehnički komiteti.

Anglais

Cypriot ethnic communities to exchange topic proposals for new talks 30/07/2006NICOSIA, Cyprus -- Greek Cypriot government spokesman Christodoulos Pasiardis said at the weekend that the two ethnic communities on the island would be exchanging proposals for topics to be discussed by technical committees.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK