Vous avez cherché: ogrebana (Serbe - Anglais)

-nije. ogrebana?
- was it scratched?

kost je ogrebana.
the bone is scratched.

bila je ogrebana.
she was scratched.

kad je ogrebana?
- when did she get scratched?

-nije ni ogrebana!
not a mark on her!

ruka vam je samo ogrebana.
your arm has a flesh wound.

kolena su sva ogrebana.
knees are all scratched up.

a perla nije ni ogrebana.
the bead isn't even scratched.

ti si kao ogrebana ploca.
you're like a broken record.

jedna je ogrebana izvana.
got some nice scuffing on the outside ribs nice work

prednja strana aparata je ogrebana.
the front of this machine has been scrubbed.

Šta se događa kada narf bude ogrebana.
what happens if a narf gets scratched?

ogrebana kolena i igre sa loptom.
scrape knees in ball games. - jonas?

ogrebana koža i unutrašnje povrede grudnog koša.
the tires left skin tears and internal chest injuries.

kada sam bila na brotkoj zabavi. bila sam ogrebana.
the night of the boat party, i got scratched.

ogrebana boja, ali bez prave štete. ipak ima štete.
paint might be a little scratched, but no real damage.

ogrebana boja na prednjem djelu vozila govori drukčije.
paint transfer on the front of your car says otherwise.

smanjena sam, rastegnuta, ogrebana i strpana u čajnik.
i've been shrunk, stretched, scratched and stuffed into a teapot.

"b"... boli zato što je ogrebana od strane zmaja.
"b"... it hurts because it was scratched by a dragon.

kada je ploča ogrebana, pesma neće da svira kako treba.
when the record is scratched, the song won't play smoothly