Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uvek se pobrinem.
i always take care of it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem?
make sure of what?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uvijek se pobrinem.
i always do.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se ja pobrinem?
- shall i attend to it?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem za tebe...
to take care of you...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem za njih?
- want me to take care of them? - yeah.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- uvijek se i pobrinem.
- i always do.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja se pobrinem za ostalo
i'll take care of the rest.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem malo za tebe.
take care of you a bit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem za njega?
you want me to take care of him? no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da se pobrinem za nešto.
to take care of some stuff.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hoćeš ja da se pobrinem?
-you want me to get that?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem za tvog momka.
to take loving care of your boy.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se ja pobrinem za yasue?
shall i take care of yasue?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pokusacu da se pobrinem za tebe.
- i'm gonna try to take care of you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem da niko ne svedoci.
to make sure no one testifies.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- moram da se pobrinem za nesto.
- l had to take care of somethin'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem da stignete do oregona.
- make sure you get to oregon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znate, da se pobrinem da je siguran.
you know, make sure it's safe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se pobrinem da nađemo nešto pristojno.
make sure we find something decent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :