Vous avez cherché: pozeli (Serbe - Anglais)

pozeli zelju.
make a wish.

pozeli mu smrt!
wish him dead!

gdegod on pozeli.
where he likes.

pozeli mi srecu?
you wish me luck?

moze da radi sta god pozeli.
he can do whatever he wants.

- pozeli nesto i duni svecice.
- make a wish and blow out the candle.

pozeli zelju, a onda, znas, duni.
it's good luck. so, make a wish and then, you know, blow.

! sto srce pozeli, srce i dobije!
what the heart wants the heart gets, cue ball.

ja ti mogu nabaviti sve sto ti srce pozeli.
anything you want, i can get it for you.

boby je ostao budan da ti pozeli laku noc.
bobby stayed up to say good night to you.

ona moze biti sta pozeli. treba samo da se bori.
she can be anything she wants to be, if she works at it.

zaista moze da bude prilicno ubedljiv kada to pozeli.
he can be pretty persuasive when he wants to be.

svaki covek pozeli da ubije svoju zenu ponekad?
what husband hasn't at some time wanted to kill his wife?

kao sto se kaze, znas, mora da pozeli promenu, zar ne?
like they say, you know, she's got to want to change, hasn't she?

hteo je da dodje ovamo i da mi pozeli srecan rodjendan.
he wanted to come over and wish me happy birthday.

jesi li znao da tvoj tetak hank smije odavde kad god pozeli?
- hey did you know the doctors told your uncle hank he can get out of here anytime he wants?

...carobnjak, slucajno pozeli da mu se roditelji nikada nisu sreli.
...wizard accidentally wished that her parents had never met before.

u svakom gradu postoji jedan takav koji mi pozeli takvu dobrodoslicu.
you're the village idiot.

pa, znas... ponekad ljudi misle da policija moze da radi sta god pozeli.
well, you know sometimes people think the police can do anything they want.

- kada je poloze u zemlju, pozeli joj zbogom i pusti je da ide.
when they put her in the ground, say goodbye and let her go.